Alex & Emma altyazı (774718)

1
00:02:22,560 --> 00:02:26,647
"Adam Shipley i?in,
d?nya karma??k bir yerdi"

2
00:02:28,107 --> 00:02:30,276
?yle. Ve bu berbat.

3
00:02:41,579 --> 00:02:43,707
Ne oldu t?m o paraya?

4
00:02:47,168 --> 00:02:48,753
Bana benzesen ?ansl? olurdun.

5
00:02:48,919 --> 00:02:50,714
Sana benzeyecek param yok...

6
00:03:24,748 --> 00:03:25,789
Bay Sheldon?

7
00:03:27,041 --> 00:03:28,543
Belki evde de?ildir.

8
00:03:35,508 --> 00:03:36,676
Bay Sheldon? Evde misiniz?

9
00:03:36,843 --> 00:03:37,886
Yard?m et tanr?m.

10
00:03:44,600 --> 00:03:45,811
Nas?ls?n?z?

11
00:03:47,186 --> 00:03:50,607
Ben de kaza??m? ar?yordum.
Oh, i?te burada.

12
00:03:52,566 --> 00:03:55,236
Sana g?sterece?iz! En son
ne zaman banyo yapt?n ha?

13
00:03:56,029 --> 00:03:58,823
Ne diyorsun Tony?
Belki de bir pencere a?mal?y?z.

14
00:03:59,950 --> 00:04:02,745
Hay?r! Durun! Kitab?m? bitirir
bitirmez paran?z? alacaks?n?z.

15
00:04:02,911 --> 00:04:05,289
Bunu ge?en sefer de s?ylemi?tin.
Ve ondan ?ncekinde de.

16
00:04:05,915 --> 00:04:06,873
Hey, hadi!

17
00:04:09,876 --> 00:04:13,254
Kald?r?mdan ba?ka bir ?ey yok.
Altta bir tente bile yok.

18
00:04:13,421 --> 00:04:15,715
Durun! Durun, yemin
ediyorum bitmek ?zere!

19
00:04:15,841 --> 00:04:19,510
- Ne kadar kald??
- Az. ?ok az. Azdan bile az.

20
00:04:25,016 --> 00:04:28,937
Biliyor musunuz, ba?larda
biraz yava? gidiyordum...

21
00:04:29,312 --> 00:04:30,605
- ...ama art?k iyice h?zland?m.
- G?ster bize.

22
00:04:30,980 --> 00:04:32,692
- G?stereyim mi?
- G?ster.