Our Friend altyazı (771349)

1
00:01:48,360 --> 00:01:52,557
-İlk rakamı kim bulacak?
-Rakunu kim bulacak?

2
00:01:52,767 --> 00:01:55,915
-Ben bulacağım.
-İlk rakunu kim bulacak?

3
00:01:56,124 --> 00:01:58,307
Sessiz olalım ki korkmasınlar.

4
00:01:58,517 --> 00:02:00,657
Yüksek sesle şarkı
söylersek korkarlar.

5
00:02:00,867 --> 00:02:03,553
Hafifçe mırıldanırsak bayılırlar.

6
00:02:03,763 --> 00:02:06,617
-Hafif şarkıları çok severler.
-Orada sincap var!

7
00:02:06,827 --> 00:02:08,548
O zaman kalkıp
dans ederler.

8
00:02:08,757 --> 00:02:11,485
-Bakalım ne zaman...
-Bakın orada!

9
00:02:11,695 --> 00:02:14,885
Tamam bu sayı Evie'nin olsun.
Ama sırf şu an sonuncu olduğu için.

10
00:02:19,618 --> 00:02:21,843
Nasıl yapmamızı tercih edersin?

11
00:02:25,452 --> 00:02:28,474
Bence sadece, dürüst olalım.

12
00:02:31,916 --> 00:02:35,609
Karen kızlara boş yere
umut vermemek için...

13
00:02:36,826 --> 00:02:39,848
...bazı cümlelerden
kaçınmamızı söyledi.

14
00:02:43,709 --> 00:02:45,220
Ne olduklarını hatırlıyor musun?

15
00:02:47,654 --> 00:02:49,459
Hepsini yazmıştım.

16
00:02:50,844 --> 00:02:52,943
Şifonyerin üstündeki kâğıttalar.

17
00:03:11,209 --> 00:03:13,224
Anne uyuyacak.

18
00:03:13,434 --> 00:03:15,742
Anne tatile gidecek.

19
00:03:15,952 --> 00:03:18,470
Anne bir süre burada olmayacak.

20
00:03:25,647 --> 00:03:28,837
Sen mi konuşmak istersin
ben mi konuşayım?

21
00:03:29,047 --> 00:03:31,103
Bence...

22
00:03:32,194 --> 00:03:35,720
...sen
konuşsan daha iyi olur.

23