Saint Maud altyazı (769771)

2
00:03:22,292 --> 00:03:26,583
'Dear God, watch over me
as I embark on this next posting.

3
00:03:28,083 --> 00:03:30,500
'Think I'll have to get up
at about six tomorrow.

4
00:03:37,292 --> 00:03:39,000
'The pain in my stomach persists

5
00:03:39,125 --> 00:03:42,458
'and is now further hampered
by menstruation.

6
00:03:42,583 --> 00:03:45,958
'I have taken two ibuprofen
and Milk of Magnesia.

7
00:03:51,333 --> 00:03:52,417
'Forgive me my impatience

8
00:03:52,542 --> 00:03:55,167
'but I hope you will reveal
your plan for me soon.

9
00:03:56,125 --> 00:03:58,125
'I can't shake the feeling
that you must have saved me

10
00:03:58,250 --> 00:04:00,083
'for something greater than this.

11
00:04:02,708 --> 00:04:05,083
'Not that I'm complaining or anything.

12
00:04:05,208 --> 00:04:06,333
'Amen.'

13
00:04:52,458 --> 00:04:54,542
- Hi. Are you Maud?
- Yes. Hi.

14
00:04:54,667 --> 00:04:58,500
So, I left some notes out
on the kitchen table with all her bits.

15
00:04:58,625 --> 00:05:00,125
She has a mate
coming over tomorrow.

16
00:05:00,250 --> 00:05:02,083
Try and keep her off the sauce.

17
00:05:02,208 --> 00:05:04,625
Doctor's just started her
on a new course of B12 shots

18
00:05:04,750 --> 00:05:08,167
so she's having one of those
every evening before dinner.

19
00:05:08,292 --> 00:05:11,708
Your bedroom's upstairs on the left.
Her majesty's in there, having a nap.

20
00:05:12,500 --> 00:05:13,708
How is she?

21
00:05:14,917 --> 00:05:17,458
Bit of a cunt. Have fun.

22
00:06:10,792 --> 00:06:11,875
'Amanda Köhl.

23
00:06:13,083 --> 00:06:14,750
'49 years old.'