Shivers altyazı (769741)

1
00:00:25,275 --> 00:00:25,275
?eviri: ebrehe1978
"Dinleyerek yap?lm??t?r."

2
00:00:26,318 --> 00:00:27,360
Merhaba,

3
00:00:27,569 --> 00:00:32,574
Ben Ronald Merrick. Sizi Starliner'da
bir geziye davet etmek i?in burada
bulunuyorum.

4
00:00:32,741 --> 00:00:36,870
Evet, bu do?ru; Starliner'da
bir daire sahibi olunca,

5
00:00:36,995 --> 00:00:40,790
g?nden g?ne ya?am l?ks bir deniz
gezisine d?n??mekte.

6
00:00:40,957 --> 00:00:45,045
Montreal ?ehir merkezi sadece
12.5 dakikal?k bir mesafede olsa da,

7
00:00:45,253 --> 00:00:48,381
bir kez Starliner'a giden
k?pr?y? ge?ti?inizde,

8
00:00:48,465 --> 00:00:54,554
?ehir trafi?inin g?r?lt?s? milyonlarca
kilometre uzakta kalacakt?r.

9
00:00:54,721 --> 00:00:56,598
Araban?z? ve ?ehrin stresini,

10
00:00:56,806 --> 00:01:01,061
sizin i?in ayr?lm?? olan devasa
yeralt? garaj?m?za b?rak?n.

11
00:01:01,269 --> 00:01:06,858
E?er arkada?lar?n?z ziyaretinize
gelmi?se, zeminde onlar i?in de
park yerimiz bulunmakta.

12
00:01:07,192 --> 00:01:12,822
Onlar?, balkonunuzun ya da manzara
pencerenizin nefes kesici g?r?nt?s?ne
davet edin.

13
00:01:13,114 --> 00:01:17,577
Starliner dairelerindeki misafirperver
hizmet kolayca fark edilebilir.

14
00:01:17,786 --> 00:01:22,457
Her bir daire, en modern elektrikli ara?
gere?lerle eksiksiz olarak donat?lm?? olup,

15
00:01:22,540 --> 00:01:25,210
,kablo Tv de standart olarak bulunur.

16
00:01:26,544 --> 00:01:30,298
Olimpik ?l??lerdeki havuzumuzda
gev?eyip yorgunlu?unuzu atabilir,

17
00:01:30,423 --> 00:01:34,427
St.Lorenz nehrinin denize d?k?l???n?
izleyebilirsiniz.

18
00:01:35,720 --> 00:01:39,057
Dilerseniz, uluslararas? golf uzmanlar?
taraf?ndan dizayn edilmi?,

19
00:01:39,307 --> 00:01:41,601
9 delikli parkurumuzda e?lenerek
al??t?rma yap?n.

20
00:01:42,435 --> 00:01:44,688
Ya da, tercihiniz tenisten
yanaysa,