Horizon Line altyazı (769064)

1
00:01:31,258 --> 00:01:33,218
Oksijenimiz o. Dikkatli ol.

2
00:01:34,553 --> 00:01:37,014
Bu, dalış eğitmenim Jackson.

3
00:01:41,143 --> 00:01:42,311
Doğal bir yeteneğin var!

4
00:01:46,523 --> 00:01:47,649
Güzel.

5
00:01:48,150 --> 00:01:50,402
O kadar güzel olduğunu hatırlamıyorum.

6
00:01:51,945 --> 00:01:53,780
Bunları çektiğini unutmuşum.

7
00:01:53,864 --> 00:01:55,282
Biliyorum. Çok tatlı.

8
00:01:55,365 --> 00:01:57,576
-Gördün mü? Dans edebiliyorum.
-Evet, sarhoştun.

9
00:01:57,659 --> 00:01:58,910
O kadar da sarhoş değildim.

10
00:02:11,048 --> 00:02:12,549
Neden gitmem gerekiyor sanki?

11
00:02:12,633 --> 00:02:13,467
Gerekmiyor!

12
00:02:14,134 --> 00:02:15,052
Kal.

13
00:02:15,135 --> 00:02:16,386
Yapamam, biliyorsun.

14
00:02:17,679 --> 00:02:18,805
İç çamaşırlarını çaldım.

15
00:02:20,390 --> 00:02:22,351
Yeni işine külotsuz gidemezsin.

16
00:02:22,434 --> 00:02:23,560
Hepsini mi aldın?

17
00:02:23,644 --> 00:02:24,895
Evet, hepsini.

18
00:02:24,978 --> 00:02:26,772
Şirketim bunu teşvik ediyor olabilir.

19
00:02:26,855 --> 00:02:29,650
Yeni çalışanların
rahatlamasına falan yardımcı oluyordur.

20
00:02:30,317 --> 00:02:31,985
-İlerici.
-İlerici.

21
00:02:32,069 --> 00:02:35,864
İş tekliflerini bir yıl erteleyerek
burada olmama imkân verdiler.

22
00:02:35,947 --> 00:02:36,990
Patronum çok iyi.

23
00:02:38,033 --> 00:02:39,701
Seni havalimanına bırakayım.

24
00:02:39,785 --> 00:02:41,078
-Hayır.
-Neden?