Pixie altyazı (768857)

1
00:00:54,168 --> 00:00:57,469
Maraza ??karmaktan hi?
?ekinmemi s?ylerdin.

2
00:00:57,472 --> 00:01:01,785
Bug?n senin ?c?n? almak i?in
bu ?ehrin alt?na bir bomba koyduk.

3
00:01:04,223 --> 00:01:05,956
Ama merak etme, anne.

4
00:01:07,393 --> 00:01:12,562
Yak?nda her ?ey bitecek ve ben
d?nyan?n ?b?r ucunda olaca??m.

5
00:01:15,100 --> 00:01:17,000
Olmam? istedi?in yerde.

6
00:01:18,589 --> 00:01:21,853
LORRAINE HARDY; SEVG?L? B?R E? VE ANNE;
HER ZAMANK? G?B? G?DERKEN DE ?ILGINDI

7
00:01:28,537 --> 00:01:36,561
B?R ZAMANLAR BATI ?RLANDA'DA

8
00:01:45,864 --> 00:01:47,731
Anlatmayacak m?s?n?

9
00:01:51,170 --> 00:01:52,736
Sen bilirsin.

10
00:01:54,239 --> 00:01:58,809
- K?z arkada??m. - Ya?
Ayr?lmam??m?yd?n?z siz? - Ara verdik.

11
00:01:58,811 --> 00:02:03,880
- Peki bu ara ne kadar oldu?
- Alt? ay.

12
00:02:03,882 --> 00:02:08,084
- Arada kahve i?mek i?in bulu?uyoruz.
- ?ki fincan Macchiato yani.

13
00:02:08,086 --> 00:02:10,654
Buldun dalgay?,
hemen makaraya sar.

14
00:02:18,397 --> 00:02:20,964
Evet, buras?.

15
00:02:25,571 --> 00:02:28,472
Mesele ?u ki s?rekli eleman?n
biriyle vakit ge?iriyor.

16
00:02:28,474 --> 00:02:31,541
Ayr?ld???n?za g?re k?z?n ba?kalar?yla
g?r??mesinde ne sak?nca var?

17
00:02:31,543 --> 00:02:35,946
- Biraz teredd?t ya??yoruz.
- Colin, alt? ay ge?mi?, ne teredd?t??

18
00:02:35,948 --> 00:02:38,615
Sen kar??ma, Fergus, tamam m??

19
00:02:46,992 --> 00:02:48,124
Haz?r m?s?n?

20
00:02:55,167 --> 00:02:59,736
- Peki bu eleman?n ad? ne?
- Tyrone.

21
00:02:59,738 --> 00:03:03,039
Tyrone?
Tyrone, Tyrone, Tyrone.

22
00:03:03,041 --> 00:03:07,344
Hi? Tyrone ad?nda birini tan?m?yorum.