Beonjijeompeureul hada altyazı (768411)

1
00:00:23,650 --> 00:00:29,067
altyaz?lar: t-becks
[email protected]

2
00:01:38,942 --> 00:01:39,983
Affedersin...

3
00:01:40,067 --> 00:01:42,942
...?uradaki otob?s dura??na kadar
?emsiyeni kullanabilir miyim?

4
00:01:59,733 --> 00:02:02,358
Oh, olamaz!
S?r?ls?klam olmu?sun!

5
00:02:02,858 --> 00:02:03,900
?nemli de?il.

6
00:02:04,317 --> 00:02:06,025
?emsiyenin alt?na yakla?.

7
00:02:09,817 --> 00:02:11,233
Otob?s geliyor!

8
00:02:16,317 --> 00:02:17,692
Te?ekk?r ederim!

9
00:04:23,650 --> 00:04:25,733
A?ustos 1983

10
00:04:25,775 --> 00:04:27,692
Peki sonradan hi?bir ?ey olmad? m??

11
00:04:30,150 --> 00:04:31,900
Seni aptal.

12
00:04:32,025 --> 00:04:34,900
Peki onu otob?se g?t?r?rken ne yapt?n?

13
00:04:35,900 --> 00:04:38,358
En az?ndan hangi okula
gitti?ini sormu?sundur, de?il mi?

14
00:04:38,942 --> 00:04:40,108
Hakl?s?n.

15
00:04:40,400 --> 00:04:42,192
Hakl?ym???m.
Sana hep ne dedim ben?

16
00:04:42,275 --> 00:04:44,983
Her zaman tam haz?rl?kl? ol!

17
00:04:45,067 --> 00:04:46,608
Neye haz?rl?kl??

18
00:04:47,192 --> 00:04:51,108
Her durumla ba?a ??kmak i?in
b?t?n s?z ve ifadelere sahip olmaya.

19
00:04:51,233 --> 00:04:54,692
T?pk? bunun gibi.
Seni aptal.

20
00:04:55,108 --> 00:04:58,692
Do?ruca sana kadar gelip
onu g?t?rmeni istemi?...

21
00:04:58,817 --> 00:05:00,567
...bundan faydalanmal?yd?n.

22
00:05:03,150 --> 00:05:05,150
Vaktini burada harcama.

23
00:05:05,567 --> 00:05:07,692
Askere git de ger?ek bir adam ol.