Dracula altyazı (76693)

1
00:00:37,120 --> 00:00:42,334
1462 Yılı.
Constantinople düşmüştü.

2
00:00:43,835 --> 00:00:50,258
Müslüman Türkler Avrupa'da,
Hıristiyanlık tehdit altında.

3
00:00:52,010 --> 00:00:55,597
Transilvanya'da bir
Romalı şövalye doğdu.

4
00:00:56,723 --> 00:00:59,476
Drakula.

5
00:01:14,866 --> 00:01:21,623
Savaştan bir gece önce, karısı
Elizabetha,...

6
00:01:23,500 --> 00:01:26,878
...onun çok büyük bir güçle
karşılaşacağını anladı...

7
00:01:27,879 --> 00:01:31,966
...belki de dönemeyecekti.

8
00:02:28,773 --> 00:02:33,945
Tanrı adına, kazandım.

9
00:02:42,537 --> 00:02:45,206
Elizabetha...

10
00:02:47,584 --> 00:02:51,421
Kinci Türkler kaleye
bir mesaj göndermişlerdi.

11
00:02:52,589 --> 00:02:54,632
Drakula'nın öldüğü mesajı.

12
00:02:55,300 --> 00:02:59,971
Elizabetha, öldüğüne inandı,
kendini nehre attı.

13
00:03:37,008 --> 00:03:42,806
Prensim öldü.
Her şey onsuz anlamsız.

14
00:03:44,432 --> 00:03:47,560
Tanrım bizi cennette birleştir.

15
00:04:01,324 --> 00:04:06,121
Hayatını kendi aldı.
Ruhu artık kurtarılamaz.

16
00:04:07,539 --> 00:04:11,459
O lanetlendi. Tanrının yasası bu.

17
00:04:20,969 --> 00:04:24,222
- Tanrının kilisesini savunuyordum.
- Saygısızlık!

18
00:04:25,223 --> 00:04:28,476
Tanrıyı reddediyorum!

19
00:04:30,228 --> 00:04:33,481
Ölümümden yükselip, karanlığın...

20
00:04:34,482 --> 00:04:38,695
...bütün güçlerini kullanarak onun
intikamını alacağım!

21
00:04:56,421 --> 00:04:59,341
Kan hayattır...

22
00:05:00,300 --> 00:05:04,012
...ve benim olacak!

23