The Safety of Objects altyazı (766873)

1
00:00:38,520 --> 00:00:39,840
Merhaba, Audrey.

2
00:00:40,600 --> 00:00:42,320
Bu iyi kız da kim?

3
00:00:51,640 --> 00:00:56,920
Ruhun en gerekli, en berbat ve
en işkence çektiren sorularının anı.

4
00:00:57,800 --> 00:00:59,800
Sadece kalbin özgür
kararıyla kalabilir.

5
00:01:00,560 --> 00:01:01,840
Hey, nasıl gitti?

6
00:01:01,880 --> 00:01:04,480
İyi, anne. Sadece
bebek bakıcılığı yaptım.

7
00:01:05,200 --> 00:01:06,120
Neden fısıldıyorsun?

8
00:01:06,920 --> 00:01:07,880
Baban uyuyor.

9
00:01:09,800 --> 00:01:11,360
Tamam. Kapıyı kapatayım.

10
00:01:11,400 --> 00:01:12,880
Odamda müziğini
duymak istemiyorum.

11
00:01:12,920 --> 00:01:14,960
Julie, kardeşinin gitarını
getirebilir misin?

12
00:01:15,880 --> 00:01:16,920
Tamam.

13
00:01:38,800 --> 00:01:40,360
Senin için bir tane daha, Paul.

14
00:02:48,800 --> 00:02:52,120
Herkese teşekkür ederim.
Biz, Ahab'ın Balığı'yız.

15
00:02:52,160 --> 00:02:53,480
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

16
00:04:39,560 --> 00:04:43,520
ZOR ZAMANLAR

17
00:04:45,400 --> 00:04:48,320
Bu bir tren ve tünele
doğru gidiyor. Aç bakalım.

18
00:04:50,840 --> 00:04:52,400
Çok hızlı geliyor.
Hadi aç.

19
00:04:54,200 --> 00:04:55,880
Sam, lütfen bu işi kötüleştirme.

20
00:05:04,280 --> 00:05:05,200
Bir daha yap.

21
00:05:05,600 --> 00:05:07,240
Yaparsam, o da yapar.

22
00:05:09,520 --> 00:05:14,000
Biliyor musun, Sam? Haftanın geri
kalanında bana kızgın kalmak...

23
00:05:14,040 --> 00:05:15,760
...çok fazla enerji