Chemical Hearts altyazı (763120)

1
00:00:26,402 --> 00:00:29,029
You are never more alive
than when you’re a teenager.

2
00:00:30,406 --> 00:00:32,241
Your brain is flush
with chemicals

3
00:00:32,324 --> 00:00:36,620
that can turn your life into
a story of epic proportions.

4
00:00:36,704 --> 00:00:39,165
An A-minus feels like
the Pulitzer,

5
00:00:39,248 --> 00:00:42,877
a lonely Saturday night
is an eternity of solitude,

6
00:00:42,960 --> 00:00:47,047
and your lab partner becomes
the great love of your life.

7
00:00:47,131 --> 00:00:49,759
And yet, by the start
of my senior year,

8
00:00:49,842 --> 00:00:52,219
nothing interesting
or remarkable

9
00:00:52,303 --> 00:00:54,096
had ever happened to me.

10
00:00:54,180 --> 00:00:57,308
I was grateful for my life.

11
00:00:57,391 --> 00:00:59,935
I had my best friends--
all two of them...

12
00:01:00,019 --> 00:01:01,020
Relax.
You got this.

13
00:01:01,103 --> 00:01:02,354
...parents who met

14
00:01:02,438 --> 00:01:04,565
and fell in love
when they were my age,

15
00:01:04,648 --> 00:01:06,525
and my writing.

16
00:01:17,953 --> 00:01:19,371
But a platform was pointless

17
00:01:19,455 --> 00:01:21,957
unless I actually had
something to say.

18
00:01:22,041 --> 00:01:23,709
And I didn’t,

19
00:01:23,793 --> 00:01:26,921
because nothing worth writing
about had ever happened to me.

20
00:01:29,340 --> 00:01:32,635
Then, on the day
I found out about the job,

21
00:01:32,718 --> 00:01:34,220
something finally happened.

22
00:02:05,543 --> 00:02:07,086