The Head altyazı (762607)

1
00:00:25,720 --> 00:00:29,440
"Today, we pay tribute
to the heroine of Polaris V.

2
00:00:29,520 --> 00:00:30,640
Sarah Jackson,

3
00:00:30,720 --> 00:00:32,760
a scientist, a mother, an adventurer."

4
00:00:35,000 --> 00:00:37,560
"...one member
of the crew remains missing."

5
00:00:38,000 --> 00:00:39,640
- Sarah Jackson...
-She is a very good friend,

6
00:00:39,720 --> 00:00:40,720
so...

7
00:00:40,800 --> 00:00:41,840
Sarah Jackson.

8
00:00:41,920 --> 00:00:44,280
"She was the only victim
of the fire."

9
00:00:44,600 --> 00:00:46,840
It's Sarah... It's Sarah.

10
00:00:46,920 --> 00:00:49,080
-We should keep moving.
-Yeah.

11
00:00:52,440 --> 00:00:54,720
"There was a fracture
of the occipital bone.

12
00:00:55,040 --> 00:00:56,840
Sarah didn't die in the fire."

13
00:00:57,800 --> 00:00:59,120
She was murdered.

14
00:00:59,200 --> 00:01:00,440
Murdered?

15
00:01:01,480 --> 00:01:02,680
What are you saying?

16
00:01:02,760 --> 00:01:03,760
This was taken the night of the fire.

17
00:01:03,840 --> 00:01:05,160
The night Sarah Jackson died, look.

18
00:01:06,120 --> 00:01:08,000
-The sweater...
-It was him.

19
00:01:08,280 --> 00:01:09,720
Arthur killed Sarah Jackson.

20
00:01:10,240 --> 00:01:11,840
Are you sure about this?

21
00:01:11,920 --> 00:01:13,200
It has to have been him.

22
00:01:53,640 --> 00:01:54,920
Arthur's looking for you.

23
00:01:56,240 --> 00:01:59,120
He wants to know when he can
expect the protein sequencing.