Louise en hiver altyazı (760527)

Louise en hiver
(2016)

Çevirmene teşekkür et8

Hata Bildir

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

Ipekyolu

Fps:

25 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

MiBR

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

110

Boyut:

10 kB

Gönderen:

Ying Yang

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Filmi izlemek için yeterli.
Ufak teknik hatalar,

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Açıklama:

Louise En Hiver 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR

Altyazı içeriğini göster

1
00:01:55,305 --> 00:02:02,719
LOUISE'?N KI?I
?eviri: Ipekyolu

2
00:02:49,341 --> 00:02:51,589
Ne yaygara ama!

3
00:02:55,769 --> 00:02:58,386
Trenden daha d?n gece indiler...

4
00:02:59,914 --> 00:03:02,675
...ama plaj? ?oktan istila ettiler.

5
00:03:06,812 --> 00:03:09,331
Ke?ke hepsi ayn? anda gelmese.

6
00:03:10,783 --> 00:03:11,750
Ya da...

7
00:03:12,119 --> 00:03:13,519
...azar azar gelseler.

8
00:03:15,511 --> 00:03:18,957
Ayr?ca ?ocuklar?na bu kadar ba??rmasalar.

9
00:03:20,678 --> 00:03:22,737
Ya da hi? yanlar?nda getirmeseler.

10
00:03:24,198 --> 00:03:27,456
Beni tan?yacaklar?n? d???nmemi?tim.

11
00:03:29,554 --> 00:03:30,683
Ama bu sabah...

12
00:03:30,905 --> 00:03:34,436
...baz?lar? bana...

13
00:03:34,584 --> 00:03:37,364
...alt?n madalya kazand???
ertesi g?n unutulacak...

14
00:03:37,593 --> 00:03:39,373
...bir atlete el sallar gibi...

15
00:03:39,847 --> 00:03:42,561
...sevin?le el sallad?.

16
00:03:44,372 --> 00:03:47,225
Di?erleri sanki hi?bir ?ey olmam?? gibi...

17
00:03:48,270 --> 00:03:50,998
...sadece g?l?msedi.

18
00:03:52,319 --> 00:03:54,108
Bir yanl?? anlama olmu?...

19
00:03:54,768 --> 00:03:57,217
...?nemsiz bir ser?ven ya?anm?? gibi.

20
00:03:58,661 --> 00:04:00,044
Oysa ki...

21
00:05:07,645 --> 00:05:09,576
Acelem yoktu.

22
00:05:10,149 --> 00:05:12,936
Sezonun son trenini yakalayacakt?m.

23
00:05:13,571 --> 00:05:15,311
Her sene oldu?u gibi...

24
00:05:15,495 --> 00:05:16,983
...g?nd?n?m?ndeki metcezirden ?nce...

25
00:05:17,112 --> 00:05:19,373