Pure altyazı (760316)

1
00:00:05,539 --> 00:00:08,441
Edepsiz d???ncelerim var
ve bunu herkes biliyor.

2
00:00:08,859 --> 00:00:10,321
Siktir!

3
00:00:11,019 --> 00:00:12,761
Marnie...

4
00:00:15,859 --> 00:00:18,219
Utanc?m? ovalayarak ??kar?yorum.

5
00:00:18,419 --> 00:00:20,179
Hal?lardan pi?manl??? s?p?r?yorum.

6
00:00:20,379 --> 00:00:23,281
Ve ge?en haftan?n deh?etini
temizliyorum.

7
00:00:33,059 --> 00:00:34,019
Selam.

8
00:00:34,219 --> 00:00:36,001
- Selam.
- Evi temizledim.

9
00:00:36,299 --> 00:00:38,081
Evet, laz?md?.

10
00:00:39,819 --> 00:00:42,401
- Ve i? buldum.
- Tebrik ederim.

11
00:00:43,459 --> 00:00:45,001
Amber'?n partisine gidecek misin?

12
00:00:46,579 --> 00:00:49,779
Birlikte gidebiliriz,
?ok insan tan?mad???n i?in de...

13
00:00:49,979 --> 00:00:51,419
Muhtemelen hay?r.

14
00:00:51,619 --> 00:00:53,441
Peki, belki sonra mutfakta g?r???r?z.

15
00:00:53,859 --> 00:00:56,379
Seni hafta boyunca pek g?rmedim.

16
00:00:56,579 --> 00:00:57,739
?al???yorum.

17
00:00:57,939 --> 00:01:01,801
Karen'? yollamak zorunda kald?m.
Bir s?r? ge?ici y?netici oldu.

18
00:01:03,419 --> 00:01:05,161
Ben insanlara kar??
her zaman nazik de?ilim.

19
00:01:07,659 --> 00:01:09,161
?z?r diledim ya.

20
00:01:09,539 --> 00:01:10,659
Acaba yine...

21
00:01:10,859 --> 00:01:12,441
...eskisi gibi olsak?

22
00:01:12,979 --> 00:01:15,019
Zaten dolab?mda yeterince rahats?z?m.

23
00:01:15,219 --> 00:01:17,379
- Belki b?yle y?r?m?yordur.
- Hay?r, dolab? seviyorum.