Roar altyazı (759652)

1
00:05:26,494 --> 00:05:29,747
Okay Pop, hello buddy.

2
00:05:29,956 --> 00:05:31,999
Hello lions. What are you doin'?

3
00:05:32,166 --> 00:05:34,335
What's that rogue,
Togar doin' here?

4
00:05:36,420 --> 00:05:38,631
God Togar, why
today of all days?

5
00:05:52,144 --> 00:05:55,398
Okay, come on. Let's play chase.

6
00:06:14,458 --> 00:06:17,003
The closer we
get, more excited I get.

7
00:06:17,169 --> 00:06:18,272
It should be great seeing him

8
00:06:18,296 --> 00:06:19,297
after three years.

9
00:06:19,505 --> 00:06:20,840
Yeah, I
couldn't believe how fast

10
00:06:21,048 --> 00:06:23,759
he split for Africa
after he got his grants.

11
00:06:23,926 --> 00:06:26,095
And the zoo let him take
the little cubs he raised.

12
00:06:26,304 --> 00:06:28,139
You'd think he'd
take the kids he raised.

13
00:06:28,347 --> 00:06:29,575
Well he
was going to send for us,

14
00:06:29,599 --> 00:06:31,392
but he said it
was too dangerous.

15
00:06:31,601 --> 00:06:34,145
He certainly didn't leave
because he didn't love us.

16
00:06:34,353 --> 00:06:35,747
And you know how
depressed he used to get

17
00:06:35,771 --> 00:06:39,108
with his cats kept in
cages all the time.

18
00:06:42,069 --> 00:06:43,321
I wonder where he is.

19
00:06:43,487 --> 00:06:45,239
Why don't we try to
find our own way there?

20
00:06:45,406 --> 00:06:46,741
You're joking.

21
00:06:46,908 --> 00:06:51,287
Where could he be?

22
00:06:53,289 --> 00:06:55,225
Boy you guys wait 'til my