Downhill altyazı (758372)

1
00:01:18,664 --> 00:01:20,141
I don 't know.

2
00:01:20,165 --> 00:01:22,084
- Eine happy family!
- Just keep smiling.

3
00:01:22,167 --> 00:01:23,967
- Smile.
- You just pulled off my ski!

4
00:01:24,086 --> 00:01:25,605
Honey, don't put your thing
on his ski.

5
00:01:25,629 --> 00:01:26,672
You're gonna get...

6
00:01:26,755 --> 00:01:28,715
- You're stepping on my ski!
- The underside?

7
00:01:29,383 --> 00:01:31,301
- Like that?
- Closer together?

8
00:01:31,385 --> 00:01:33,178
- I don 't know.
- Guys, smile.

9
00:01:34,930 --> 00:01:36,765
Put your arms up. Like this.
Like that?

10
00:01:36,848 --> 00:01:37,909
Hey!

11
00:01:37,933 --> 00:01:38,934
Oh, my God!

12
00:01:39,017 --> 00:01:40,018
Finn!

13
00:01:40,102 --> 00:01:41,645
- You're on my ski, okay? Stop!
- Guys.

14
00:01:41,728 --> 00:01:43,397
Guys. Just separate the boys.

15
00:01:43,480 --> 00:01:44,523
And then I should...

16
00:01:44,606 --> 00:01:45,816
Guys, you're separated.

17
00:01:45,899 --> 00:01:47,859
Stop!

18
00:01:49,528 --> 00:01:50,737
Can you say that again?

19
00:01:50,821 --> 00:01:51,923
He wants me to get
on the underside.

20
00:01:51,947 --> 00:01:52,948
Are you serious?

21
00:01:53,031 --> 00:01:54,791
No, no, no.
Pete, stay where you are.

22
00:01:54,825 --> 00:01:56,825
Don't shoot this part.
Wait till we're ready.

23