Calm with Horses altyazı (758126)

1
00:01:04,042 --> 00:01:07,292
I'm told
I was a violent child.

2
00:01:10,667 --> 00:01:12,792
Usually to myself.

3
00:01:16,167 --> 00:01:20,208
Whether it was knockin' my head
against the wall or...

4
00:01:22,625 --> 00:01:26,083
mauling at my own fingers
till they bled.

5
00:01:30,792 --> 00:01:34,375
Anyone who got in my way
was fair game.

6
00:01:38,208 --> 00:01:41,708
I have this memory
of someone holdin' me.

7
00:01:42,417 --> 00:01:44,458
Just holding me.
Just fuckin' willing me

8
00:01:44,542 --> 00:01:46,125
to stop screaming.

9
00:01:51,250 --> 00:01:53,708
I don't know why I'm screaming.

10
00:01:55,250 --> 00:01:56,792
I can hurt people

11
00:01:56,875 --> 00:01:59,458
but there's no hate
in any of it now.

12
00:02:00,917 --> 00:02:05,250
Don't go thinking all violence
is the work of hateful men.

13
00:02:05,500 --> 00:02:07,000
Sometimes...

14
00:02:07,875 --> 00:02:10,792
it's just the way a fella
makes sense of his world.

15
00:02:15,417 --> 00:02:16,583
Arm?

16
00:02:16,708 --> 00:02:17,917
Get in there and hurt

17
00:02:17,958 --> 00:02:20,583
that uncivilised fuckin' animal.

18
00:02:21,167 --> 00:02:23,083
Is he going
to make this awkward?

19
00:02:23,208 --> 00:02:24,208
I don't think so.

20
00:02:24,292 --> 00:02:27,083
He knows it'll go easier
if he takes it.

21
00:02:27,708 --> 00:02:30,292
You know, but he's still saying
he didn't do anything.

22
00:02:30,375 --> 00:02:32,833
Sayin' he thought
the bed was empty.