A Merry Christmas Match altyazı (757314)

2
00:01:26,751 --> 00:01:28,115
Hey, guys.

3
00:01:39,762 --> 00:01:41,962
- Hey, Corey, how does it look?
- Yeah.

4
00:01:42,064 --> 00:01:44,264
You guys did great!
This is perfect.

5
00:02:07,656 --> 00:02:09,656
Duh, no. Hey there.

6
00:02:09,758 --> 00:02:11,224
All right, I'll see ya.

7
00:02:26,241 --> 00:02:27,886
So did you wanna reschedule
with Nate

8
00:02:27,910 --> 00:02:28,950
about the Camden projects?

9
00:02:29,011 --> 00:02:31,111
You can do his calendar shoot?

10
00:02:32,080 --> 00:02:33,280
I'll pass.

11
00:02:33,382 --> 00:02:35,448
Okay.
So no calendar shoot, then.

12
00:02:38,020 --> 00:02:40,220
Did you at least see
the article?

13
00:02:40,322 --> 00:02:42,022
I don't know that I want to.

14
00:02:42,057 --> 00:02:44,524
Well, at least
they chose a great photo.

15
00:02:47,296 --> 00:02:48,328
What?

16
00:03:18,560 --> 00:03:20,060
Bye, Emmy. Bye, Colby.

17
00:03:20,095 --> 00:03:22,495
- Bye, Ms. Corey.
- Bye.

18
00:03:22,598 --> 00:03:25,031
- Mindo.
- Bye.

19
00:03:28,503 --> 00:03:31,171
Little Emmy Robins.

20
00:03:31,273 --> 00:03:33,540
Always working so hard
to stay on Santa's nice list.

21
00:03:33,575 --> 00:03:37,410
And Colby Robins,
Santa's naughtiest MVP.

22
00:03:37,512 --> 00:03:39,713
Is that gum?

23
00:03:39,748 --> 00:03:42,048
Some things just never change.

24
00:03:42,084 --> 00:03:44,417