Endings, Beginnings altyazı (756340)

2
00:01:16,435 --> 00:01:18,368
Well, we can have a date night.

3
00:01:18,370 --> 00:01:20,603
- That would be so nice.
- Who's here?

4
00:01:20,605 --> 00:01:22,472
- Aunt Daphne!
- Who's here?

5
00:01:22,474 --> 00:01:24,441
Hi, baby girl.

6
00:01:24,443 --> 00:01:27,878
Someone has been counting
the seconds until you showed up.

7
00:01:27,880 --> 00:01:29,647
It is so good to see you.

8
00:01:29,649 --> 00:01:32,049
I'm so excited
to do some crafts with you.

9
00:01:32,051 --> 00:01:34,551
I made
some very good plans for us.

10
00:01:34,553 --> 00:01:35,953
You made
some good plans for us?

11
00:01:35,955 --> 00:01:37,622
Yeah.

12
00:02:14,426 --> 00:02:18,996
♪ Happy birthday to you ♪

13
00:02:18,998 --> 00:02:24,467
♪ Happy birthday, dear Adrian ♪

14
00:02:43,122 --> 00:02:44,922
It was
at some Chinese supermarket.

15
00:02:44,924 --> 00:02:46,657
- Oh, my God.
- Yeah.

16
00:02:46,659 --> 00:02:48,759
- Hey.
- Hey.

17
00:02:48,761 --> 00:02:50,460
- Good to see you.
- Thanks.

18
00:02:50,462 --> 00:02:52,899
Right on time, 30 minutes late.

19
00:02:55,768 --> 00:02:58,368
I almost
did not come today.

20
00:02:58,370 --> 00:02:59,670
Oh, no.

21
00:02:59,672 --> 00:03:01,437
I just want
you both to know that.

22
00:03:01,439 --> 00:03:04,376
- Uh, I broke up with Adrian.
- Well, that's...

23
00:03:05,477 --> 00:03:07,013
And I quit my job.