Il Processo altyazı (755713)

1
00:00:21,840 --> 00:00:25,760
A NETFLIX ORIGINAL SERIES

2
00:00:25,840 --> 00:00:28,680
10 MONTHS EARLIER

3
00:00:28,760 --> 00:00:32,360
On the night of the party, you never
went outside to the palace gardens,

4
00:00:32,440 --> 00:00:34,400
- not even for a minute?
- No.

5
00:00:34,480 --> 00:00:36,600
And when did you get home?
What route did you take?

6
00:00:36,680 --> 00:00:38,080
Do you remember?

7
00:00:38,160 --> 00:00:40,400
I was with Anna and Lavinia.
We left the way we came in,

8
00:00:40,480 --> 00:00:42,840
from the main avenue,
the one that leads to the parking lot.

9
00:00:42,920 --> 00:00:46,640
So you've never been in the back garden
here, where the tanks are?

10
00:00:49,280 --> 00:00:51,680
- No.
- How many times does she have to say it?

11
00:00:51,760 --> 00:00:53,560
I'll send forensics
to Palazzo Te tomorrow.

12
00:00:54,040 --> 00:00:56,800
They will work all day,
the next day, and the day after that.

13
00:00:56,880 --> 00:00:59,456
So if there is something you want
to review about your statements,

14
00:00:59,480 --> 00:01:00,480
you'd better do it now.

15
00:01:00,520 --> 00:01:03,720
Prosecutor, it seems to me that my client
was extremely clear in her description.

16
00:01:03,800 --> 00:01:05,120
Let her confirm it.

17
00:01:05,520 --> 00:01:07,680
I've already told you
everything I did that night.

18
00:01:07,760 --> 00:01:08,920
What else do I have to say?

19
00:01:09,520 --> 00:01:11,440
- You forgot one thing.
- Oh, really?

20
00:01:12,400 --> 00:01:15,600
At 12:02 a.m., you made a phone call...

21
00:01:16,280 --> 00:01:19,520
to your father,
and you talked for 58 seconds.

22
00:01:19,600 --> 00:01:21,160