Zugvögel - ... einmal nach Inari altyazı (755136)

1
00:00:54,451 --> 00:00:57,955
North of the Polar Circle
in Finnish Lapland,

2
00:00:58,075 --> 00:01:00,799
there is an endless landscape
of forests and lakes,

3
00:01:00,919 --> 00:01:02,935
among which is
Lake Inari.

4
00:01:03,269 --> 00:01:07,031
Amidst it's dark waters,
stands a hill.

5
00:01:07,869 --> 00:01:10,288
It is the sacred island of Ukonkivi.

6
00:01:18,326 --> 00:01:23,804
Migratory birds ... once along Inari
Trains n' Roses/Train Birds

7
00:01:30,139 --> 00:01:31,751
WDR2 Radio.

8
00:01:52,875 --> 00:01:56,938
"Morning Program": notes
and reports of the day's news.

9
00:02:04,246 --> 00:02:07,177
WDR2 traffic information.
Currently there are no reports

10
00:02:07,202 --> 00:02:09,772
on traffic disruptions in
North Rhine-Westphalia.

11
00:02:12,761 --> 00:02:15,869
WDR2. The report of the
German Meteorological Service

12
00:02:15,889 --> 00:02:18,825
with predictions for North Rhine-Westphalia
until tomorrow morning:

13
00:02:18,045 --> 00:02:20,597
Today morning it's overcast

14
00:03:27,720 --> 00:03:31,735
I found a fantastic connection
from Dortmund to Naples just 19 hours.

15
00:03:32,305 --> 00:03:34,613
With changes between Bolsano and Bologna.

16
00:03:35,058 --> 00:03:37,840
Imagine... almost 2000 km in just 19 hours!

17
00:03:38,744 --> 00:03:41,479
I do not understand how you are able
memorize all that.

18
00:03:43,280 --> 00:03:46,037
Damn, could you not go on a
vacation like a normal person?

19
00:03:46,157 --> 00:03:48,798
This has nothing
to do with a holiday.

20
00:03:49,952 --> 00:03:53,588
Look, the puny supermarket chick
is crazy about you.

21
00:03:54,720 --> 00:03:56,570
And, she certainly loves
traveling by train.