Share altyazı (753638)

1
00:00:07,125 --> 00:00:08,125
I'm very happy for you, Rue.

2
00:00:08,208 --> 00:00:10,083
You're about to start
a brand-new chapter.

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,417
You've been clean for,
like, two weeks, right?

4
00:00:15,250 --> 00:00:16,458
I've actually been really happy.

5
00:00:16,542 --> 00:00:18,792
♪ Still don't know my name ♪

6
00:00:19,208 --> 00:00:21,917
Every time I feel good, I
think it'll last forever.

7
00:00:22,458 --> 00:00:23,583
But it doesn't.

8
00:00:25,291 --> 00:00:27,625
We're just reaching for something...

9
00:00:29,583 --> 00:00:31,291
to make it all seem meaningful.

10
00:00:48,333 --> 00:00:50,750
♪ ♪

11
00:01:47,208 --> 00:01:50,291
♪ ♪

12
00:03:36,792 --> 00:03:39,208
Better tell the truth. Well, you can't

13
00:03:39,291 --> 00:03:40,500
cancel for no reason.

14
00:03:40,583 --> 00:03:42,625
Boring is not no reason, by the way.

15
00:03:42,709 --> 00:03:44,875
Tyler's sick.

16
00:03:44,959 --> 00:03:46,709
I'm not sick.

17
00:03:46,792 --> 00:03:49,250
Hey. Shoes on, bub.

18
00:03:49,333 --> 00:03:51,041
Five more minutes.

19
00:03:51,125 --> 00:03:53,333
Hey, have you seen my brown heels?

20
00:03:53,417 --> 00:03:55,458
The one with
the-- the thingies?

21
00:03:56,250 --> 00:03:58,125
No. Oh.

22
00:04:06,875 --> 00:04:09,291
♪ ♪

23
00:04:12,667 --> 00:04:14,500
All right. Let's go.

24
00:04:21,250 --> 00:04:22,458
Go low, go low.