Stargirl altyazı (753286)

1
00:01:18,996 --> 00:01:20,205
- Watch it.
- Sorry.

2
00:01:20,289 --> 00:01:22,082
- Everyone okay?
- Sorry!

3
00:01:22,165 --> 00:01:24,001
Let's go from where we left off.

4
00:01:24,918 --> 00:01:27,546
That morning was the first time
I ever saw her.

5
00:01:28,255 --> 00:01:31,592
But before we talk about her,
I have to tell you something about me.

6
00:01:31,675 --> 00:01:33,844
And I'm sorry I have to tell you,
but I do.

7
00:01:34,928 --> 00:01:37,347
When I was a kid, my dad died.

8
00:01:38,223 --> 00:01:40,809
I know it's sad, but it's true,
and it happened.

9
00:01:40,893 --> 00:01:43,854
And it's something
you need to know about me.

10
00:01:43,937 --> 00:01:47,524
But here's the good news.
When he was alive, he was the best.

11
00:01:47,608 --> 00:01:49,985
He was funny and silly and...

12
00:01:50,068 --> 00:01:53,989
He had this amazing porcupine tie
he used to wear all the time.

13
00:01:54,573 --> 00:01:57,951
And when he died,
my mom let me wear it to his funeral.

14
00:01:58,994 --> 00:02:02,497
And after that,
I wore it pretty much every day.

15
00:02:03,332 --> 00:02:05,876
Fighting dinosaurs? Tie.

16
00:02:05,959 --> 00:02:08,754
Eating Sugar Pops? Tie.

17
00:02:08,837 --> 00:02:10,422
Oh, man, those were so good.

18
00:02:11,131 --> 00:02:14,426
Here I am playing the trumpet,
wearing the tie.

19
00:02:14,510 --> 00:02:19,223
And on moving day? You guessed it. Tie.

20
00:02:21,808 --> 00:02:24,269
We were moving to Mica, Arizona.

21
00:02:24,353 --> 00:02:29,107
My mom said she got a good job there
and that it was quiet and far away.

22
00:02:29,858 --> 00:02:33,820
She said we could start fresh.