The Trouble with Mistletoe altyazı (751445)

1
00:00:09,817 --> 00:00:18,966
?ubat 2020
?eviren : @neseliyorumlar @sumya_amor
(instagram)

2
00:01:54,960 --> 00:01:57,086
Birinin
dilekleri hala ger?ekle?medi mi?

3
00:01:57,087 --> 00:01:58,087
Hen?z de?il.

4
00:01:58,755 --> 00:02:00,381
Hey, nas?ls?n, Eddie?

5
00:02:00,382 --> 00:02:03,968
Noel ne?esinin etrafa da??lmas? i?in sadece bekliyorum.

6
00:02:03,969 --> 00:02:05,304
Tina'n?n en iyisi.

7
00:02:05,888 --> 00:02:06,888
Oo s?per.

8
00:02:07,723 --> 00:02:10,266
Presidio'nun ?st?nde,
gidip bunlar?n tad?n? ??karaca??m.

9
00:02:10,267 --> 00:02:11,267
Tamam.

10
00:02:17,482 --> 00:02:18,482
Selam.

11
00:02:18,942 --> 00:02:19,942
Selam.

12
00:02:23,655 --> 00:02:25,324
Pekala, herkes, otursun.

13
00:02:25,325 --> 00:02:26,618
Herkes otursun.

14
00:02:27,494 --> 00:02:29,511
Rory, burada bir ?ift ele daha ihtiyac?m var.

15
00:02:31,497 --> 00:02:32,665
Buraya gelin, ?ocuklar.

16
00:02:33,583 --> 00:02:35,793
??te b?yle, i?te b?yle, oh.

17
00:02:36,669 --> 00:02:38,795
Bana b?yle ya? ?ekemezsin.

18
00:02:38,796 --> 00:02:40,089
Hay?r, yapamazs?n.

19
00:02:40,924 --> 00:02:42,299
Hay?r, kurtarmaz.

20
00:02:44,010 --> 00:02:47,137
Temiz oldu?unuzda
?ok daha iyi kokuyorsunuz.

21
00:02:47,138 --> 00:02:48,513
Daha Aral?k ay?n?n 1'i,

22
00:02:48,514 --> 00:02:51,516
ve buraya
Noel kusmu? gibi g?r?n?yor.

23
00:02:51,517 --> 00:02:52,518
Evet, ama...

24
00:02:54,604 --> 00:02:56,522