Nine Minutes altyazı (750739)

Nine Minutes
(2017)

Çevirmene teşekkür et5

Hata Bildir

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

Salih Işık

Fps:

23.976 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

Youtube HD

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

Boyut:

3 kB

Gönderen:

salih_m7

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Kaynak Altyazı Bekleniyor

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Açıklama:

https://www.youtube.com/watch?v=FZvPyd_0gDY

Altyazı içeriğini göster

1
00:00:27,640 --> 00:00:30,900
Son 15 saniye, geri say?m devam ediyor.

2
00:00:31,000 --> 00:00:35,200
Y?nlendirme aktif.
Ate?leme sekans? ba?lat?ld?.

3
00:00:35,441 --> 00:00:36,913
10 saniye tamam.
Hadi eve gidelim.

4
00:00:37,760 --> 00:00:41,680
5, 4, 3, 2, 1.

5
00:00:43,010 --> 00:00:45,760
Roketler ate?lendi,
kalk?? sa?land?.

6
00:00:45,860 --> 00:00:49,693
Kontrol, buras? Bravo 2.
T?m motorlar iyi g?r?n?yor.

7
00:00:51,170 --> 00:00:56,096
Ba?la... Bu da ne? Rapor ver hemen!

8
00:00:56,196 --> 00:00:58,540
Te?his, ana motor ar?zas?.

9
00:00:59,859 --> 00:01:02,573
Elle kontrol ba?lat?ld?.

10
00:01:03,073 --> 00:01:05,790
F?rlatmam?z gerek! F?rlat hemen!

11
00:01:22,278 --> 00:01:24,378
DOKUZ DAK?KA.

12
00:01:29,810 --> 00:01:30,643
Lilian?

13
00:01:32,530 --> 00:01:34,690
Solunumun d?zensiz.
Lilian.

14
00:01:34,790 --> 00:01:35,820
Duyuyor musun?

15
00:01:35,920 --> 00:01:37,780
Alfay? ara, onlar? bilgilendir.

16
00:01:39,100 --> 00:01:41,670
Lilian, kendini iyi hissediyor musun?

17
00:01:41,770 --> 00:01:44,890
Nas?l g?r?n?yorum? Alfay? bilgilendir.

18
00:01:44,990 --> 00:01:46,353
Alfa ula??labilir de?il.

19
00:01:47,040 --> 00:01:48,190
Nas?l yani?

20
00:01:48,290 --> 00:01:50,640
Meki?inizdeki veri ba?lant?s?
yan?t vermiyor.

21
00:01:57,270 --> 00:01:58,510
F?rlatma i?lemi ba?ar?s?z oldu.

22
00:01:58,610 --> 00:01:59,790
Korkar?m ki ?yle.

23
00:01:59,890 --> 00:02:02,150
?ticilerle ilgili teknik bir ar?za olu?tu.

24
00:02:02,250 --> 00:02:04,000