Knives Out altyazı (748938)

2
00:01:43,187 --> 00:01:45,089
Morning,
Mr. Thrombey.

3
00:01:58,835 --> 00:02:00,770
Mr. Thrombey? You up there?

4
00:02:01,771 --> 00:02:03,340
Mr. Thrombey,
I'm coming in.

5
00:02:14,518 --> 00:02:15,785
Shit!

6
00:02:36,906 --> 00:02:39,141
You killed him, you bastard!

7
00:02:39,143 --> 00:02:40,242
You murdered him!

8
00:02:40,244 --> 00:02:41,776
I didn't murder nobody!

9
00:02:41,778 --> 00:02:43,111
You slashed
his face open.

10
00:02:43,113 --> 00:02:45,547
You left him bleeding in
the street like a stuck pig,

11
00:02:45,549 --> 00:02:47,782
then you crushed his skull
with a forklift

12
00:02:47,784 --> 00:02:50,185
and burned his hands off
to erase the fingerprints!

13
00:02:50,187 --> 00:02:51,520
You'll never prove it.

14
00:02:51,522 --> 00:02:53,854
We have
the nanny-cam footage!

15
00:02:53,856 --> 00:02:55,022
Alice, turn that
off now, please?

16
00:02:55,024 --> 00:02:56,991
- You're under arrest for...
- Why? It's almost over.

17
00:02:56,993 --> 00:02:58,993
- Now. Please, just turn it off.
- What? They're finding out who did it

18
00:02:58,995 --> 00:03:00,095
and the WiFi
sucks in my room,

19
00:03:00,097 --> 00:03:01,129
- so give me a break.
- Turn it off, now.

20
00:03:01,131 --> 00:03:02,097
- There's two minutes left.
- Alice!

21
00:03:02,099 --> 00:03:04,233
- What? There isn't even anything bad on.
- Off!

22
00:03:04,235 --> 00:03:05,900
It's just normal TV

23
00:03:05,902 --> 00:03:07,236