Theresa & Allison altyazı (748645)

1
00:00:19,700 --> 00:00:22,680
Uh... look, I know with what happened…

2
00:00:22,680 --> 00:00:24,420
What happened?

3
00:00:25,140 --> 00:00:28,700
Oh, uh, I mean, you know, the body and…

4
00:00:28,700 --> 00:00:30,760
Oh that? Don’t worry about that.

5
00:00:30,760 --> 00:00:32,320
Wait, what?

6
00:00:32,320 --> 00:00:34,600
Don’t worry about it. Happens to everybody.

7
00:00:34,600 --> 00:00:37,120
Okay, I’m confused.

8
00:00:37,120 --> 00:00:38,120
About?

9
00:00:38,120 --> 00:00:45,261
I mean... I just... I had the NYPD knocking
down my door; raid my apartment and drag me

10
00:00:45,261 --> 00:00:47,730
here!

11
00:00:47,730 --> 00:00:53,120
And I’m pretty sure that they found the
girl that was in my bathtub.

12
00:00:53,120 --> 00:01:00,900
I heard somebody say, “Holy shit, look,
there’s a dead girl in the bathtub!”

13
00:01:00,900 --> 00:01:04,800
And?

14
00:01:04,800 --> 00:01:10,000
And?!?

15
00:01:10,000 --> 00:01:17,870
And nobody has asked me about how the body
got there and nobody has interrogated me-

16
00:01:17,870 --> 00:01:20,240
Do you want to be interrogated?

17
00:01:20,240 --> 00:01:21,420
Well, no, but…

18
00:01:21,420 --> 00:01:24,549
There you go, then.

19
00:01:24,549 --> 00:01:29,940
Okay, so... I’m right back to being confused.

20
00:01:29,940 --> 00:01:37,720
So, I’m not under arrest or, you know, I’m
not going to get taken in for experimentation.

21
00:01:37,720 --> 00:01:41,720
Experimentation? Why would we want to experiment
on you?

22
00:01:41,800 --> 00:01:48,040
Oh... because, I’m... you know, one of the
undead.

23
00:01:48,040 --> 00:01:50,440
Oh. Please don’t call it that.

24