Kill Chain altyazı (748443)

1
00:03:55,486 --> 00:03:56,904
Two rooms.

2
00:03:56,987 --> 00:03:58,614
You only have two customers.

3
00:03:58,697 --> 00:04:00,032
Slow season.

4
00:04:00,115 --> 00:04:01,992
Well, how do you make a living?

5
00:04:02,076 --> 00:04:03,744
Low overhead.

6
00:04:03,827 --> 00:04:05,412
Occasional opportunity.

7
00:04:05,496 --> 00:04:06,872
The "occasional opportunity"?

8
00:04:06,956 --> 00:04:08,832
You know, where
you’re standing,

9
00:04:08,916 --> 00:04:11,043
that’s for employees only.

10
00:04:11,126 --> 00:04:12,836
Oh.

11
00:04:12,920 --> 00:04:13,921
Pardon.

12
00:04:16,799 --> 00:04:18,008
Bad neighborhood.

13
00:04:18,092 --> 00:04:19,134
Yeah, it must be.

14
00:04:19,218 --> 00:04:20,386
Shotgun and...

15
00:04:22,930 --> 00:04:24,932
whatever you’ve
got underneath your shirt.

16
00:04:34,817 --> 00:04:35,985
All right.

17
00:04:46,912 --> 00:04:50,499
You guys took your time
circling around...

18
00:04:50,582 --> 00:04:52,126
Yeah, we had to drive
about half a mile

19
00:04:52,209 --> 00:04:53,168
send your picture,

20
00:04:53,252 --> 00:04:57,131
you know,
get confirmation.

21
00:04:57,214 --> 00:04:58,257
Internet sucks.

22
00:04:58,340 --> 00:05:00,634
Should have come in.
Got free Wi-Fi.

23
00:05:13,731 --> 00:05:15,149
How long you had this place?

24
00:05:15,232 --> 00:05:16,525