Nos futurs altyazı (747878)

1
00:00:24,792 --> 00:00:27,083
So we beat on,
boats against the current,

2
00:00:27,250 --> 00:00:29,999
borne back ceaselessly into the past.
F. S. Fitzgerald.

3
00:01:32,917 --> 00:01:36,124
If they're blocking sediment,
the dams must go.

4
00:01:36,292 --> 00:01:37,458
We have no choice.

5
00:01:37,667 --> 00:01:39,874
Listen... I'll be right there.

6
00:01:41,125 --> 00:01:42,416
I have an emergency.

7
00:01:42,875 --> 00:01:44,083
Have a good day.

8
00:01:44,250 --> 00:01:48,999
It's delicate for elected officials,
but it won't cause a tsunami.

9
00:01:52,209 --> 00:01:54,958
...their 3rd shark attack this year.

10
00:01:55,125 --> 00:01:57,041
Some limbs
have yet to be found.

11
00:01:57,500 --> 00:01:58,916
The search continues.

12
00:02:02,459 --> 00:02:03,874
Hello, Mr. Kerbec...

13
00:02:14,292 --> 00:02:15,541
BOARDROOM

14
00:02:15,750 --> 00:02:18,749
Dynamic contract.
Unit-liked investment.

15
00:02:18,917 --> 00:02:20,041
Dolphin Contract.

16
00:02:20,459 --> 00:02:24,041
Secure contract,
privileging monetary products...

17
00:02:24,209 --> 00:02:25,416
Turtle Contract.

18
00:02:25,584 --> 00:02:26,708
And a mixed one.

19
00:02:30,209 --> 00:02:32,208
Remember your 6 o'clock.

20
00:02:44,125 --> 00:02:45,083
Very well.

21
00:02:45,959 --> 00:02:47,874
See you next week.

22
00:03:03,584 --> 00:03:04,458
YANN

23
00:03:06,042 --> 00:03:08,333
Sit down

24