Dolor y gloria altyazı (747592)

1
00:02:45,200 --> 00:02:48,591
I wish I were a man,
to swim naked in the river.

2
00:02:48,680 --> 00:02:49,909
How brave.

3
00:02:50,000 --> 00:02:51,639
The things you say, Rosita.

4
00:02:51,720 --> 00:02:55,953
Yeah, and have the water running
all over your thingy, how nice!

5
00:02:56,040 --> 00:02:57,440
Yeah, that's right.

6
00:02:57,520 --> 00:03:00,911
Before you jump in the water,
take the boy off me.

7
00:03:01,000 --> 00:03:02,514
He's breaking my back.

8
00:03:02,600 --> 00:03:05,160
- I'm sorry.
- Come, Salvador, come here.

9
00:03:06,720 --> 00:03:09,872
Let's see.
Look, here's a stick for you to play.

10
00:03:10,000 --> 00:03:11,434
- Okay.
- All right.

11
00:03:11,520 --> 00:03:14,115
- Mari, help me with the sheets.
- Coming.

12
00:03:18,800 --> 00:03:20,519
The little soapy fish.

13
00:03:20,600 --> 00:03:22,034
Look! There they are.

14
00:03:24,120 --> 00:03:25,440
The little soapy fish.

15
00:03:25,520 --> 00:03:27,079
Sing a song for us, Rosita.

16
00:03:27,160 --> 00:03:29,038
How beautiful.

17
00:03:29,120 --> 00:03:31,680
- By your side
- Look how beautiful they are.

18
00:03:31,760 --> 00:03:36,437
By your side
Always by your little side

19
00:03:36,520 --> 00:03:39,274
Always by your little side

20
00:03:39,360 --> 00:03:42,000
Until from pain I die

21
00:03:43,880 --> 00:03:48,318
I couldn't look into your eyes

22
00:03:48,400 --> 00:03:51,837
I couldn't knock at your door

23
00:03:51,960 --> 00:03:53,792
Salvita, don't move from there, okay?