The Huntress: Rune of the Dead altyazı (744743)

1
00:01:17,567 --> 00:01:18,940
Sven?

2
00:01:19,042 --> 00:01:20,466
Sven!

3
00:01:20,468 --> 00:01:22,567
Come to me!

4
00:04:36,942 --> 00:04:41,150
- Runa.
- Shh.. I'm here.

5
00:04:41,233 --> 00:04:45,525
- Don't you want to sleep?
- I can not.

6
00:04:45,608 --> 00:04:51,108
- I just keep thinking of Father.
- I know.

7
00:05:14,317 --> 00:05:18,942
- Mother!
- Yes.

8
00:05:19,025 --> 00:05:26,358
- I have not slept well lately.
- Are you ill or troubled?

9
00:05:26,442 --> 00:05:31,358
I'm having bad dreams
almost every night.

10
00:05:31,442 --> 00:05:34,983
Are you afraid of going back to sleep?

11
00:05:36,067 --> 00:05:42,775
No. I am now awake,
wondering what they mean.

12
00:05:42,942 --> 00:05:47,110
It sounds just like your father had.
And grandfather.

13
00:05:47,112 --> 00:05:50,192
They used to dream alot too.

14
00:05:50,650 --> 00:05:55,150
It brought nothing good.
This soon will pass.

15
00:06:13,442 --> 00:06:16,572
Ah.. relax.

16
00:06:16,890 --> 00:06:19,275
Remember your breathing, Runa.

17
00:06:19,358 --> 00:06:23,466
Feel the calmness of the forest.

18
00:06:26,358 --> 00:06:29,317
I am.

19
00:06:31,108 --> 00:06:35,858
- I hit it.
- I heard you did it.

20
00:06:38,650 --> 00:06:43,192
Father was much better
when he was at my age.

21
00:06:43,275 --> 00:06:47,650
- Is that what he told you?
- Yes.

22
00:06:47,733 --> 00:06:52,078
When Joar was your age, he
loved nothing more than he loved,