Feedback altyazı (744594)

??1
00:01:01,250 --> 00:01:04,948
FEEDBACK

2
00:01:29,917 --> 00:01:32,875
You know me, mate.
A crowd, give me a crowd.

3
00:01:32,875 --> 00:01:35,583
Give me a stage and I'll fucking sing.
Know what I mean?

4
00:01:36,125 --> 00:01:37,411
No.

5
00:01:40,792 --> 00:01:45,366
I don't remember asking you.
Andrew, did I ask him?

6
00:01:47,167 --> 00:01:50,535
I don't care.
The decision is final.

7
00:01:50,542 --> 00:01:55,116
You'll make an announcement tonight
that the two of you are going to work

8
00:01:55,125 --> 00:01:59,164
again as a team for me
at my fucking station.

9
00:02:01,500 --> 00:02:02,865
Don't even try.

10
00:02:03,583 --> 00:02:05,290
You smoke in here all the time.

11
00:02:06,333 --> 00:02:08,119
What's this really about, Norman?

12
00:02:08,792 --> 00:02:11,989
My ratings are the best in years,
better than when he was with me.

13
00:02:13,208 --> 00:02:15,825
The world has changed,
we have to change with it.

14
00:02:15,833 --> 00:02:17,073
Bullshit.

15
00:02:17,292 --> 00:02:20,785
They kidnapped you, they beat you up,
they burnt your car...

16
00:02:20,792 --> 00:02:21,827
My old one.

17
00:02:22,250 --> 00:02:27,040
They burnt your car to ashes.
What more do you fucking want?

18
00:02:27,667 --> 00:02:29,157
I want a bit of support.

19
00:02:29,750 --> 00:02:34,199
Listen, your talk show,
"The Grim Reality", is finished.

20
00:02:35,292 --> 00:02:37,579
The people are frightened, the...

21
00:02:37,833 --> 00:02:41,406
Technicians, producers,
journalists, panelists.

22
00:02:41,417 --> 00:02:44,614
I have a pile of resignations on my desk.
They're all shit-scared.