Abominable altyazı (744041)

1
00:01:27,087 --> 00:01:30,632
Evet Bay Burnish,
tüm biletler satıldı.

2
00:01:30,715 --> 00:01:33,259
Bu, yüzyılın en önemli keşfi

3
00:01:33,343 --> 00:01:34,886
ve herkes görmek istiyor.

4
00:01:34,969 --> 00:01:36,429
Evet, basın da olacak.

5
00:01:36,513 --> 00:01:38,598
Sizin için büyük bir gün Bay Burnish.

6
00:01:38,682 --> 00:01:40,725
Hayal kırıklığına uğramayacaksınız.
Söz veriyorum.

7
00:01:42,310 --> 00:01:44,312
Sakin ol oğlum.

8
00:01:45,230 --> 00:01:46,690
Kırmızı alarm!

9
00:01:47,232 --> 00:01:48,900
Kafesi kim açık bıraktı?

10
00:01:49,067 --> 00:01:50,402
-Orada!
-Geri çekil!

11
00:02:06,001 --> 00:02:07,210
-Orada!
-Yakalayın!

12
00:02:10,088 --> 00:02:11,423
DİKKAT
ELEKTRİKLİ ÇİT!

13
00:02:15,510 --> 00:02:18,346
Pekâlâ, yavaşça ilerleyin.

14
00:02:21,391 --> 00:02:23,727
Ani hareket yapmayın.

15
00:02:28,982 --> 00:02:29,983
Neler oluyor?

16
00:02:44,330 --> 00:02:45,915
Bay Burnish'e kim söylesin?

17
00:03:22,952 --> 00:03:24,579
EVEREST'İ ZİYARET EDİN

18
00:04:07,956 --> 00:04:12,127
YETİ EFSANESİ

19
00:04:12,836 --> 00:04:13,962
Sağına bak.

20
00:04:14,379 --> 00:04:16,339
-Basket oynayalım mı?
-Belki sonra.

21
00:04:16,423 --> 00:04:17,632
İki numaradan alayım, bol acılı olsun.

22
00:04:18,049 --> 00:04:22,303
Olmaz. Peilin ile çıkacağım,
belki bir uğrarım.

23
00:04:22,762 --> 00:04:24,431
Gelebilsen çok eğlenceli olurdu!

24