Klaus altyazı (743023)

1
00:00:25,291 --> 00:00:26,381
Letters.

2
00:00:26,458 --> 00:00:28,788
You don't really write many these days,
do you?

3
00:00:29,291 --> 00:00:31,461
But I bet there's one you never forget.

4
00:00:31,958 --> 00:00:34,458
Send it off to a certain plump guy
in a red suit

5
00:00:34,541 --> 00:00:36,671
and, provided
you've kept your act together

6
00:00:36,750 --> 00:00:37,750
more or less,

7
00:00:38,083 --> 00:00:39,463
he'll drop off a toy or two.

8
00:00:40,041 --> 00:00:42,041
And yet, no one seems to wonder

9
00:00:42,125 --> 00:00:44,415
how the whole thing
got started in the first place.

10
00:00:45,625 --> 00:00:48,955
This is a story about letters,
and it began...

11
00:00:50,125 --> 00:00:51,125
with this one.

12
00:01:29,958 --> 00:01:32,998
...74, 75, 76...

13
00:01:33,083 --> 00:01:36,503
...77, 78, 79,

14
00:01:37,083 --> 00:01:38,713
- 80!
- Drill Sergeant, sir!

15
00:01:38,791 --> 00:01:41,671
All the way from the top!
Dispatch for one of your cadets!

16
00:01:43,416 --> 00:01:45,206
It's for him, sir.

17
00:01:54,041 --> 00:01:55,421
Cadet Johanssen!

18
00:01:55,500 --> 00:01:57,210
Mmm-mmm-mmm!

19
00:01:57,291 --> 00:01:58,211
Stop.

20
00:01:58,291 --> 00:02:00,421
Don't tell me. Let me try to guess.

21
00:02:01,250 --> 00:02:02,420
I give up. Who are you?

22
00:02:02,500 --> 00:02:03,380
Sarge!

23
00:02:03,458 --> 00:02:05,958
Drill Sarge! Have a seat.
Can I get you something to drink?