Explained altyazı (740893)

1
00:00:06,924 --> 00:00:09,843
Lüks bir mağazaya giren
iki müşteri düşünün.

2
00:00:09,968 --> 00:00:12,012
Biri elbise ve kürk manto giyiyor,

3
00:00:12,137 --> 00:00:14,681
diğeriyse ceket
ve spor kıyafetler giyiyor.

4
00:00:14,932 --> 00:00:17,893
Sizce hangisi daha çok para harcar?

5
00:00:18,519 --> 00:00:23,357
Araştırmacılar 2013'te bu soruyu
Milano'daki butik mağazalara sorduğunda

6
00:00:23,440 --> 00:00:27,194
verdikleri cevap ezici bir farkla,
spor kıyafet giyen kişi oldu.

7
00:00:27,819 --> 00:00:31,532
Ancak çok değil, 90'larda
toplum içinde eşofman altı giymek

8
00:00:31,615 --> 00:00:32,699
espri konusuydu.

9
00:00:33,408 --> 00:00:34,743
Yine mi eşofman altı?

10
00:00:35,118 --> 00:00:38,038
Eşofman altıyla nasıl bir mesaj verdiğini
biliyor musun?

11
00:00:38,121 --> 00:00:40,123
Dünyaya "Pes ediyorum." diyorsun.

12
00:00:41,500 --> 00:00:43,460
Zira binlerce yıl boyunca

13
00:00:43,752 --> 00:00:46,088
giyim kuralları aşağı yukarı aynıydı.

14
00:00:47,172 --> 00:00:50,592
Kumaşın ve dikimin kalitesi
statü sembolüydü.

15
00:00:50,842 --> 00:00:53,720
Gücü yetenler bir terzi
veya modistra tutuyordu.

16
00:00:54,680 --> 00:00:59,601
Giyim kuşam zenginleri fakirlerden,
erkekleri kadınlardan ayırt ediyordu.

17
00:01:00,894 --> 00:01:03,981
Kendilerini kabul edilebilir sunmak için

18
00:01:04,106 --> 00:01:07,109
kadınların yapması gereken
birçok şey vardı.

19
00:01:08,360 --> 00:01:10,195
Bu engelleri aşıyoruz.

20
00:01:10,279 --> 00:01:12,864
Günümüzde taytlar dünyaya egemen oluyor.

21
00:01:14,408 --> 00:01:17,703
Günümüzde kadın ve erkekler
birçok aynı kıyafeti giyiyor.

22
00:01:18,203 --> 00:01:21,665
Dünyanın en zenginlerinden bazıları
sokaktaki herhangi biri gibi giyiniyor.