Sanford and Son altyazı (739802)

1
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
Sanford and Son
S01E01

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
Crossed Swords

3
00:00:50,000 --> 00:00:56,000
Çeviren TelpaisBad

4
00:00:57,957 --> 00:01:00,824
 Sa... Sabah 

5
00:01:02,662 --> 00:01:04,596
 Hiç kimse bu kadar tatlı değil

6
00:01:04,664 --> 00:01:07,292
 Ben benim tatlımla karşılaştım
 İşte o zaman 

7
00:01:07,367 --> 00:01:10,666
Sabahleyin

8
00:01:12,872 --> 00:01:15,636
Sabah

9
00:01:36,796 --> 00:01:40,061
Sabahleyin

10
00:01:40,133 --> 00:01:44,263
Hiçbir şey Carolina'daki
Kadar Güzel Olamaz

11
00:01:44,337 --> 00:01:46,396
Merhaba, Lamont.
Geldiğini duydum.

12
00:01:46,473 --> 00:01:50,102
- Evet, ben de seni duydum, Liberace.
- Huh?

13
00:01:50,176 --> 00:01:54,943
Hiç. Şişelerin olduğu kasayı al ve
ön koltuktakinlere sakın dokunma.

14
00:01:58,084 --> 00:02:01,212
- Az önce ne dedim sana?
- Ön koltuktakinlere dokunma.

15
00:02:01,287 --> 00:02:04,051
- O zaman dokunma.
-Dokunma! Dokunma!

16
00:02:04,124 --> 00:02:06,718
- Peki, içinde ne var?
- Göreceksin.

17
00:02:06,793 --> 00:02:10,092
Sana dememiş miydim?
Neyse boşver.

18
00:02:10,163 --> 00:02:12,028
Senin sıkıntın ne?

19
00:02:12,098 --> 00:02:16,296
Burada ne yapıyorsun böyle, adamım,
yoksa başka bir konser turnesine mi hazırlanıyorsun?

20
00:02:16,369 --> 00:02:20,100
Sen ve Fats Domino.
Hemen gidiyorsunuz, değil mi?

21
00:02:20,173 --> 00:02:23,142
Geemonetty.
Bu ne yetenek. Bu ne marifet.

22
00:02:23,209 --> 00:02:28,738
- Bütün marifet şu kirli küçük parmaklarda.