Solteras altyazı (739732)

1
00:00:06,131 --> 00:00:10,552
NETFLIX PRESENTS

2
00:00:43,626 --> 00:00:46,796
Do you realize I'm the only one
of my friends who's still single?

3
00:00:47,797 --> 00:00:48,797
You're not single.

4
00:00:48,840 --> 00:00:52,093
- You know what I mean, Gabriel.
- Ana, it's not a good time.

5
00:00:53,094 --> 00:00:56,097
You said you'd give me
a ring nine months ago.

6
00:00:56,347 --> 00:00:58,892
- What matters is that we're together.
- Set a date!

7
00:01:00,894 --> 00:01:02,312
When am I getting my ring?

8
00:01:02,395 --> 00:01:04,230
- Don't say "soon."
- Soon.

9
00:01:06,441 --> 00:01:07,942
If you can't set a date,

10
00:01:08,526 --> 00:01:10,278
we shouldn't be together.

11
00:01:11,738 --> 00:01:12,738
You're right.

12
00:01:13,198 --> 00:01:14,240
Seriously?

13
00:01:15,366 --> 00:01:16,366
Yes.

14
00:01:16,409 --> 00:01:17,869
We should break up.

15
00:01:22,499 --> 00:01:23,583
What?

16
00:01:23,833 --> 00:01:26,920
I don't want to waste your time.
I don't want to get married.

17
00:01:33,176 --> 00:01:35,178
You know what? Forget what I said.

18
00:01:35,720 --> 00:01:38,473
- Forget it.
- I can't give you what you want.

19
00:01:38,556 --> 00:01:41,726
No, Gabriel. We can't break up.

20
00:01:43,812 --> 00:01:46,147
- Calm down.
- Please don't do this to me.

21
00:01:46,356 --> 00:01:48,942
If you don't calm down,
I'm going to have to leave.

22
00:01:49,317 --> 00:01:52,153
Look, I won't pressure you anymore.
No more wedding talk.

23
00:01:52,237 --> 00:01:55,865