10 Minutes Gone altyazı (739379)

1
00:01:22,488 --> 00:01:24,824
I'll take care of things
from here.

2
00:01:27,627 --> 00:01:28,895
- Thanks, babe.
- Mm-hmm.

3
00:01:28,929 --> 00:01:30,763
- Thanks.
- Sure.

4
00:01:33,732 --> 00:01:35,702
So I thought through
every angle

5
00:01:35,735 --> 00:01:37,971
and reverse-engineered
each option.

6
00:01:38,004 --> 00:01:39,172
If our primary is compromised,

7
00:01:39,205 --> 00:01:40,572
I set up
two backside positions

8
00:01:40,606 --> 00:01:42,041
leading down the alley,

9
00:01:42,074 --> 00:01:44,443
where we jammed
those surveillance cameras.

10
00:01:45,644 --> 00:01:48,080
I'm gonna have
two getaway cars positioned

11
00:01:48,113 --> 00:01:50,682
at the north end of the alley,
just off of Fifth Street,

12
00:01:50,715 --> 00:01:52,750
and one on the first floor
of the parking garage.

13
00:01:58,856 --> 00:02:00,125
We all good?

14
00:02:01,192 --> 00:02:03,194
Can I get you guys
anything else?

15
00:02:04,529 --> 00:02:05,630
Let's settle up.

16
00:02:05,663 --> 00:02:07,699
Your money's no good here.

17
00:02:08,533 --> 00:02:09,867
Thanks.

18
00:02:09,901 --> 00:02:11,702
- We good?
- Yeah.

19
00:02:11,735 --> 00:02:13,271
- Take care, all right?
- Take care.

20
00:02:13,304 --> 00:02:15,139
See you guys.

21
00:02:15,173 --> 00:02:16,774
Looks good, fellas.

22
00:02:21,578 --> 00:02:23,580
You sure about this girl?