Hacker's Game altyazı (739229)

1
00:00:01,208 --> 00:00:06,208
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

2
00:00:16,190 --> 00:00:19,961
My name is Soyan
Schwartz, and I am

3
00:00:19,993 --> 00:00:21,795
an Internet Activist.

4
00:00:23,731 --> 00:00:26,767
I have infiltrated the
IT systems of numerous

5
00:00:26,800 --> 00:00:29,304
government agencies
and corporations.

6
00:00:30,470 --> 00:00:32,005
Over the years I have sought out

7
00:00:32,039 --> 00:00:34,842
to expose classified
information.

8
00:00:35,708 --> 00:00:36,943
Today I found
something that requires

9
00:00:36,976 --> 00:00:38,879
immediate disclosure.

10
00:00:41,214 --> 00:00:43,117
Today many companies
are trying to rewrite

11
00:00:43,150 --> 00:00:45,686
our history and alter
the truth, the truth,

12
00:00:45,718 --> 00:00:47,487
the truth, the truth....

13
00:00:52,092 --> 00:00:54,195
Well it looks like
another wet one, folks.

14
00:00:54,227 --> 00:00:56,196
Get your umbrellas
and your booties

15
00:00:56,229 --> 00:00:57,131
if you're going out.

16
00:00:57,163 --> 00:00:58,365
Possible thunderstorms...

17
00:00:58,398 --> 00:01:00,033
Three suspects now
wanted in the murder of

18
00:01:00,067 --> 00:01:02,203
the Victoria girl found
last week in the river.

19
00:01:02,235 --> 00:01:05,072
Though their website
has not gone offline

20
00:01:05,105 --> 00:01:07,875
since last month's
attack, Angela King warned

21
00:01:07,908 --> 00:01:10,644
of future reprisals
of the security firm

22