The Widow altyazı (737920)

1
00:02:35,080 --> 00:02:37,160
GELEN ÇAĞRI
JENNY

2
00:02:43,520 --> 00:02:44,360
Jenny, sonunda.

3
00:02:44,440 --> 00:02:45,880
O nasıl?

4
00:02:45,960 --> 00:02:47,360
Bilmiyorum.

5
00:02:49,040 --> 00:02:51,040
Nasıl bir durumda olduğunu bilmiyorum.

6
00:02:51,120 --> 00:02:54,080
Eve dönmeye hazır olduğunu
söylemek için aradı.

7
00:02:55,280 --> 00:02:57,560
Kinşasa'ya gelmesi gerekiyor,

8
00:02:57,640 --> 00:03:00,920
onu aldığımda
sanırım durumu öğrenebilirim.

9
00:03:01,040 --> 00:03:02,480
Eve sağ salim gel.

10
00:03:02,560 --> 00:03:05,200
Geleceğim. Görüşürüz.

11
00:03:09,520 --> 00:03:13,440
Dul

12
00:04:09,400 --> 00:04:10,360
Gel.

13
00:04:15,600 --> 00:04:19,520
Hep mi yalancıydı yoksa ben mi aptalım?

14
00:04:21,120 --> 00:04:23,360
Hayır, aptal değilsin, sadece âşıksın.

15
00:04:23,480 --> 00:04:25,800
Bir fark olduğunu sanmıyorum.

16
00:04:26,680 --> 00:04:27,760
İnsanlar değişir

17
00:04:28,240 --> 00:04:31,040
ama istediğimiz kadar da değişmez,
değil mi?

18
00:04:33,800 --> 00:04:35,800
En azından artık gerçeği biliyorsun.

19
00:04:36,520 --> 00:04:40,040
Korkak herif,
Ruanda'da saklanacak delik bulmuş.

20
00:04:40,120 --> 00:04:42,320
Bilemiyorum.
Sanırım haberim yokken daha iyiydim.

21
00:04:42,360 --> 00:04:44,800
Belirsizlikle mi yaşasaydın? Sanmıyorum.

22
00:04:44,880 --> 00:04:48,240
Bu, beraber geçirdiğiniz hayatın
gerçek olmadığı

23
00:04:48,320 --> 00:04:52,080
veya zamanında seni sevmediği
anlamına gelmiyor.