Stalin altyazı (737090)

1
00:00:46,600 --> 00:00:50,257
Sibirya, 1917

2
00:00:56,625 --> 00:00:59,720
Babam ömür boyu Sibirya'ya 
sürgün edildi. 

3
00:01:00,284 --> 00:01:02,717
Fakat tarih son sözünü söylemedi. 

4
00:01:05,863 --> 00:01:09,132
Rusya, Almanya'ya karşı kanlı 
bir savaşın üçüncü yılındaydı. 

5
00:01:09,865 --> 00:01:14,220
Çar o kadar çok adam kaybetmişti ki, savaşmak için düşmanlarına bile ihtiyaç duyuyordu. 

6
00:01:14,517 --> 00:01:17,076
Ama babam yeterince iyi değildi. 

7
00:01:19,885 --> 00:01:22,884
Josef Visarionovich Djugashvili,
yaş 38,

8
00:01:23,239 --> 00:01:26,132
Gürcistan'ın Gori şehrinde
doğdu

9
00:01:26,232 --> 00:01:29,140
Devrimci faaliyetler suçundan

10
00:01:29,175 --> 00:01:31,115
Sibirya'ya sürgün edildi.

11
00:01:31,525 --> 00:01:35,474
Bununla birlikte, imparatorluk ordusuna hizmet etmeye zorlandı

12
00:01:35,908 --> 00:01:38,621
Zorunlu asker aşağıdaki deformasyonlara sahiptir:

13
00:01:39,509 --> 00:01:41,513
Sol kol

14
00:01:41,661 --> 00:01:43,661
sağ koldan 5 cm daha kısa.

15
00:01:43,966 --> 00:01:46,305
Muhtemelen doğuştan gelen bir kusur.

16
00:01:47,543 --> 00:01:49,602
Sol ayağın ikinci ve üçüncü ayak parmakları:

17
00:01:50,345 --> 00:01:52,369
perdeli ve birleşik.

18
00:01:54,035 --> 00:01:56,099
Şeytanın işareti.

19
00:01:56,223 --> 00:01:57,772
Reddedildi!

20
00:02:12,482 --> 00:02:14,576
Babam, yasadışı kabul edilen Bolşevik Parti'ye 

21
00:02:14,590 --> 00:02:16,780
destek olmak için banka soydu. 

22
00:02:17,830 --> 00:02:20,050
En sevdiği takma adı Koba idi. 

23
00:02:24,636 --> 00:02:26,710
Gündüzleri avlanırken, geceleri 

24
00:02:26,810 --> 00:02:29,501
kesilmiş boğazlar ve hırsızlarla kart oynadı.