The Nightmare Gallery altyazı (732343)

1
00:00:32,433 --> 00:00:33,699
Professor!

2
00:00:34,602 --> 00:00:36,368
 Jesus, Sanjay,
it's like 3...

3
00:00:36,370 --> 00:00:39,238
They miscataloged it! They
didn't know what they had.

4
00:00:39,240 --> 00:00:41,306
Can we just-- Can we
talk in the morning?

5
00:00:41,308 --> 00:00:44,376
The Hermopolis dig,
my requisition went through.

6
00:00:44,378 --> 00:00:46,211
I have The Alchemical Manuscript

7
00:00:46,213 --> 00:00:48,480
of the cult of
Hermes Trismegistus.

8
00:00:48,482 --> 00:00:50,282
- Good Christ!
- It's ours, professor.

9
00:00:50,284 --> 00:00:52,051
They
thought I was asking

10
00:00:52,053 --> 00:00:53,652
for some old grave robber's
journal or something.

11
00:00:53,654 --> 00:00:55,154
I'm on my way.

12
00:00:55,156 --> 00:00:57,322
I can't wait to
see what they say

13
00:00:57,324 --> 00:01:00,259
when Ellen and Osama outshine
the rest of the department.

14
00:01:01,462 --> 00:01:02,694
Us against the world, right?

15
00:01:02,696 --> 00:01:05,130
- Always. I'll see you soon.
- Okay.

16
00:01:37,765 --> 00:01:39,131
Professor!

17
00:01:42,503 --> 00:01:44,503
Hello? Professor?

18
00:01:52,346 --> 00:01:55,514
What the fuck? Where did it go?

19
00:01:55,516 --> 00:01:56,715
What?

20
00:01:56,717 --> 00:01:57,883
No, no, no, no, no.

21
00:02:20,441 --> 00:02:21,673
What the--

22
00:02:23,444 --> 00:02:25,177
How did that get--

23