What/If altyazı (731027)

1
00:00:24,941 --> 00:00:26,609
Life is economics.

2
00:00:29,738 --> 00:00:32,407
A natural system of profit and loss.

3
00:00:34,200 --> 00:00:38,455
Wholly reliant on perpetual storm
to sustain itself.

4
00:00:40,290 --> 00:00:43,043
Violent gales of creative destruction

5
00:00:43,126 --> 00:00:44,878
ceaselessly clearing paths...

6
00:00:46,838 --> 00:00:48,173
for something new.

7
00:00:49,924 --> 00:00:51,926
The only true choice we have...

8
00:00:53,094 --> 00:00:54,888
is to weather the storm...

9
00:00:56,973 --> 00:00:58,183
or to welcome it.

10
00:01:01,603 --> 00:01:03,730
I always strive for the latter.

11
00:01:07,108 --> 00:01:08,985
Because there can be no creation

12
00:01:09,069 --> 00:01:10,612
without destruction.

13
00:01:11,738 --> 00:01:13,448
No beginning without end.

14
00:01:32,717 --> 00:01:34,094
This is the end.

15
00:01:42,102 --> 00:01:43,103
Sean?

16
00:01:44,187 --> 00:01:45,188
Sean?

17
00:01:47,774 --> 00:01:50,652
I'm leaving.
Please let Castro out before you go.

18
00:01:51,027 --> 00:01:52,278
Wait, where are you going?

19
00:01:52,695 --> 00:01:54,030
To drop off the ledgers.

20
00:01:55,156 --> 00:01:58,284
No, Lisa, I'm not letting you
anywhere near that guy.

21
00:01:59,577 --> 00:02:00,578
No way, I'll do it.

22
00:02:00,662 --> 00:02:01,746
Well, you can't.

23
00:02:01,830 --> 00:02:04,457
He rented a storage space in my name.
They won't give you access.

24
00:02:04,541 --> 00:02:05,583
Then I'm going with you.