Division 19 altyazı (728021)

1
00:00:20,882 --> 00:00:22,643
- Look at you.

2
00:00:22,677 --> 00:00:25,611
With your smartphones,
your flat whites,

3
00:00:25,646 --> 00:00:29,063
your power shakes, your SUVs,

4
00:00:29,098 --> 00:00:31,445
stuffing your faces
while the world burns.

5
00:00:34,551 --> 00:00:36,553
Do you like what they gave you?

6
00:00:36,588 --> 00:00:37,727
You fat enough yet?

7
00:00:38,728 --> 00:00:39,729
Do you feel cheated?

8
00:00:41,455 --> 00:00:42,490
You cheat yourself.

9
00:00:43,457 --> 00:00:44,803
You go on cheating yourselves,

10
00:00:44,837 --> 00:00:48,013
accepting their gifts
because you're stupid,

11
00:00:48,048 --> 00:00:51,189
lazy, downtrodden, fearful.

12
00:00:52,328 --> 00:00:53,363
Wake up.

13
00:00:55,158 --> 00:00:56,884
They are not in charge.

14
00:00:58,851 --> 00:01:02,890
- Without us, they have
no money, no labor,

15
00:01:02,924 --> 00:01:04,098
no infrastructure.

16
00:01:04,133 --> 00:01:05,237
You can't turn back the clock,

17
00:01:05,272 --> 00:01:06,238
say here's your wine.

18
00:01:06,273 --> 00:01:07,067
Well enough.

19
00:01:07,101 --> 00:01:08,861
Stand the fuck up
and be counted!

20
00:01:08,896 --> 00:01:10,967
Because this is the time!

21
00:01:11,001 --> 00:01:13,107
This is the place!

22
00:01:13,142 --> 00:01:14,350
And you.

23
00:01:20,080 --> 00:01:21,909
You are the person.

24
00:01:34,232 --> 00:01:38,512
- The RFID chip is