Hanna altyazı (727427)

1
00:00:08,008 --> 00:00:10,678
The lockdown will continue

2
00:00:10,720 --> 00:00:13,139
until further notice.

3
00:00:13,180 --> 00:00:17,935
All trainees should remain
in their rooms.

4
00:00:17,977 --> 00:00:21,105
For your own security,
keep away from the windows

5
00:00:21,147 --> 00:00:23,649
of your room.

6
00:00:23,691 --> 00:00:27,695
You will be informed
when lockdown is over.

7
00:00:32,825 --> 00:00:34,952
Something went wrong

8
00:00:34,994 --> 00:00:36,954
at the motel.
We have men down.

9
00:00:36,996 --> 00:00:39,373
- Sawyer's disappeared.
- You tried his phone?

10
00:00:39,415 --> 00:00:42,668
I can't get him. And I have
no news on Heller or the girl.

11
00:00:43,711 --> 00:00:46,547
What the hell is going on?

12
00:02:07,920 --> 00:02:11,090
Your people
are keeping well clear.

13
00:02:11,131 --> 00:02:14,552
No one's coming to your aid,
Jerome.

14
00:02:14,593 --> 00:02:16,720
And that wound is gonna get
infected sooner or later,

15
00:02:16,762 --> 00:02:19,390
so you are going to have to talk to me.

16
00:02:21,058 --> 00:02:23,936
Did you hear me?

17
00:02:23,978 --> 00:02:26,438
Let me go, you fucking bitch.

18
00:02:26,480 --> 00:02:29,149
Ah, see, that was a mistake.

19
00:02:29,191 --> 00:02:31,151
Ordering my execution

20
00:02:31,193 --> 00:02:32,945
was also a mistake.

21
00:02:37,658 --> 00:02:40,411
What did Erik Heller find out?

22
00:02:40,452 --> 00:02:43,831
What exactly are you doing
in that place?

23
00:02:43,873 --> 00:02:46,166