Felon altyazı (72722)

1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
Çeviri: Gökhan Elyıldırım
[email protected]

2
00:00:22,000 --> 00:00:28,000
UYARI: İzleyeceğiniz film küfürlü
konuşmalar içermektedir.

3
00:00:30,001 --> 00:00:34,000
İyi seyirler dilerim...

4
00:00:34,001 --> 00:00:39,001
MAHKUM

5
00:00:51,679 --> 00:00:52,679
Biraz da muz yiyelim.

6
00:00:51,851 --> 00:00:54,547
Gevreğine dokunmamışsın bile.
Ben de acıkmışssındır diyordum.

7
00:00:54,721 --> 00:00:56,245
- Güzel.
- Bugün ne yapıyoruz?

8
00:00:56,823 --> 00:00:59,849
Bugün yemek şirketinin son
ödemesini yapmalıyız.

9
00:01:00,026 --> 00:01:01,789
Kilisedeki dekorların
üzerinden geçmeliyiz.

10
00:01:01,961 --> 00:01:03,952
Ayrıca benim giysimin neden
daha çok tuttuğunu öğrenmeliyiz.

11
00:01:04,130 --> 00:01:06,792
Ben göğüs kısmı üzerine süs
istememiştim, buna rağmen onlar
çift koymuşlar.

12
00:01:06,966 --> 00:01:08,297
Ne kadar çok?

13
00:01:09,302 --> 00:01:10,326
650.

14
00:01:11,738 --> 00:01:14,366
650, çok paraymış.

15
00:01:14,541 --> 00:01:17,009
Mikey, gel buraya.

16
00:01:17,177 --> 00:01:20,237
650 tutmuş, ne diyorsun?
Emin misin?

17
00:01:20,580 --> 00:01:21,638
Evet.

18
00:01:21,815 --> 00:01:24,283
- Evin erkeği tamam dedi.
- Gerçekten mi?

19
00:01:24,451 --> 00:01:27,215
Bebeğim, bu senin düğün
elbisen. Mikey annesinin güzel
görünmesini istiyor.

20
00:01:27,387 --> 00:01:29,947
- Tabi ben de öyle.
- İyilik meleğim benim.

21
00:01:37,497 --> 00:01:40,125
Manny, bana şunu uzatsana. Sağol.

22
00:01:44,504 --> 00:01:47,530