The Hard Way altyazı (725696)

1
00:00:42,834 --> 00:00:45,628
There. You see him?
Vig's there. Right there.

2
00:00:45,629 --> 00:00:47,839
Stop the car.
Stop the fucking car.

3
00:00:53,387 --> 00:00:54,387
Cody!

4
00:00:55,722 --> 00:00:56,722
Hey!

5
00:00:56,723 --> 00:00:57,849
Come on. Cody.

6
00:00:58,767 --> 00:01:00,060
Cody, come on!

7
00:01:01,186 --> 00:01:03,146
Hey, hey!

8
00:01:05,607 --> 00:01:06,607
Cody!

9
00:01:11,655 --> 00:01:12,613
Hey!

10
00:01:12,614 --> 00:01:13,614
Freeze!

11
00:01:14,533 --> 00:01:15,951
Motherfucker!

12
00:01:39,182 --> 00:01:40,182
No, fuck!

13
00:01:42,936 --> 00:01:44,354
Cody, Cody?

14
00:01:55,532 --> 00:01:56,699
Oh, fuck.

15
00:01:56,700 --> 00:01:58,160
Hang in there, buddy.

16
00:02:03,624 --> 00:02:04,665
Hey, hey, it's me.

17
00:02:04,666 --> 00:02:06,000
Where are you hit?

18
00:02:06,001 --> 00:02:07,668
Hey, how bad is it? How bad?

19
00:02:07,669 --> 00:02:09,421
Anterior vena cava, bro.

20
00:02:10,714 --> 00:02:12,173
Let me see. Let me see.

21
00:02:12,174 --> 00:02:13,258
Jesus Christ!

22
00:02:14,009 --> 00:02:15,259
Look at her, man.

23
00:02:15,260 --> 00:02:16,427
He killed that girl.

24
00:02:16,428 --> 00:02:18,346
That son of a bitch.
Hey, save your energy.

25