Beyond the Night altyazı (722775)

1
00:01:45,864 --> 00:01:46,692
Maise,

2
00:01:52,008 --> 00:01:52,802
I'm here.

3
00:02:13,581 --> 00:02:14,410
Raymond?

4
00:02:15,376 --> 00:02:17,378
We waited as long as we could.

5
00:03:31,418 --> 00:03:33,937
Lawrence, let's
let your daddy sleep.

6
00:03:53,094 --> 00:03:55,200
Oh, how are the things?

7
00:04:07,592 --> 00:04:12,390
The coroner arranged for
transport, can meet us up there.

8
00:04:16,911 --> 00:04:17,774
I'm taking her.

9
00:04:25,368 --> 00:04:28,623
Okay, alright, well,

10
00:04:28,647 --> 00:04:29,821
we'll meet ya up there.

11
00:05:19,319 --> 00:05:21,976
How's the mountain air, buddy?

12
00:05:23,184 --> 00:05:24,955
I always talked about
bringing you up here,

13
00:05:24,979 --> 00:05:28,362
but Mama didn't think
it was worth shit.

14
00:06:42,954 --> 00:06:44,241
They own the defense, offense,

15
00:06:44,265 --> 00:06:45,726
everything, it's unbelievable...

16
00:07:14,019 --> 00:07:15,745
I'll give you time.

17
00:07:21,751 --> 00:07:25,445
What a play to the left.

18
00:07:31,727 --> 00:07:32,555
Daddy?

19
00:07:34,868 --> 00:07:37,260
It's alright, buddy,
it's just Pastor Hirsch.

20
00:07:37,284 --> 00:07:39,124
Marty.
Raymond.

21
00:07:39,148 --> 00:07:40,390
Good to see you, Raymond.

22
00:07:41,909 --> 00:07:42,945
Glad I caught ya.

23
00:07:44,394 --> 00:07:45,188
Hello, there.

24
00:07:46,189 --> 00:07:47,190