Datsugoku Hiroshima satsujinshû altyazı (720626)

1
00:00:05,072 --> 00:00:13,072
TOE! COMPANY, LTD.

2
00:00:15,649 --> 00:00:18,960
KOBE, 1947

3
00:00:21,288 --> 00:00:21,925
Hey.

4
00:00:22,923 --> 00:00:23,628
Hey!

5
00:00:24,591 --> 00:00:25,331
Wake up.

6
00:00:26,860 --> 00:00:27,736
I got it.

7
00:00:28,662 --> 00:00:30,471
It's the middle of the night.

8
00:00:32,265 --> 00:00:35,712
It's 99.99 percent pure.
Check it out.

9
00:00:47,614 --> 00:00:48,991
Cash only.

10
00:00:49,883 --> 00:00:54,229
If you don't have it,
I'll take it someplace else.

11
00:00:56,490 --> 00:00:57,901
Okay?

12
00:01:00,027 --> 00:01:01,005
What?

13
00:01:00,994 --> 00:01:04,669
Kimiko, the pillow. Hurry up.

14
00:01:13,306 --> 00:01:16,810
Outside. Get up.

15
00:01:18,979 --> 00:01:21,983
This won't hurt.

16
00:01:34,995 --> 00:01:36,030
That's enough.

17
00:02:03,290 --> 00:02:04,530
Let's go.

18
00:02:09,362 --> 00:02:13,606
MASAYUKI UEDA. TERM: 20 YEARS
ROBBERY, HOMICIDE, DRUG POSSESSION

19
00:02:14,067 --> 00:02:16,138
Sit.

20
00:02:18,171 --> 00:02:22,642
Birthplace...
Fukayasu, Hiroshima...

21
00:02:24,211 --> 00:02:27,886
Father: Shotaro Ueda.
Occupation: Horse Trader.

22
00:02:29,249 --> 00:02:30,319
What?

23
00:02:31,251 --> 00:02:34,630
Your father was anested for gambling.

24
00:02:35,655 --> 00:02:38,261
Father a gambler, son, a murderer.