Robin Williams: Come Inside My Mind altyazı (719614)

1
00:00:06,200 --> 00:00:09,492
Robin Williams: Ladies and gentlemen,
it's time to pump neurons.

2
00:00:09,576 --> 00:00:13,492
We are about to enter the
domain of the human mind.

3
00:00:22,492 --> 00:00:25,284
James Lipton: How do you
explain the mental reflexes

4
00:00:25,367 --> 00:00:28,159
that you deploy with such awesome speed?

5
00:00:28,242 --> 00:00:30,367
Are you thinking faster
than the rest of us?

6
00:00:30,451 --> 00:00:33,160
What the hell is going on?

7
00:00:35,034 --> 00:00:37,034
Jesus.

8
00:00:41,453 --> 00:00:43,202
"What is it
about your mind?

9
00:00:43,286 --> 00:00:44,536
"What is it that does
this thing to you?

10
00:00:44,619 --> 00:00:46,119
Try to explain yourself!"

11
00:00:48,286 --> 00:00:49,661
Comes from a deep
part inside myself

12
00:00:49,744 --> 00:00:51,453
that was actually looking
for my mother,

13
00:00:51,536 --> 00:00:53,327
but yet I saw that moment
when she looked up there,

14
00:00:53,411 --> 00:00:55,161
and I went, "Okay,
I'll be funny for her.

15
00:00:55,244 --> 00:00:56,494
Okay, that's fine,
work that way."

16
00:00:56,578 --> 00:00:58,119
Come back from that,
realize after a while

17
00:00:58,202 --> 00:00:59,494
that I want to be accepted.

18
00:00:59,578 --> 00:01:01,411
"You like me.
You really like me."

19
00:01:01,494 --> 00:01:03,494
No, it's not that.
I can be trained.

20
00:01:03,578 --> 00:01:05,202
I can show you
how intelligent I am.

21
00:01:05,286 --> 00:01:06,453
I can use a word
like "delicatessen"