In Extremis altyazı (719055)

1
00:00:31,531 --> 00:00:34,223
There are a few seconds

2
00:00:34,257 --> 00:00:36,087
between this life and the next.

3
00:00:38,261 --> 00:00:40,332
Where something
extraordinary can happen.

4
00:00:43,922 --> 00:00:45,096
Where there are no lies.

5
00:00:47,995 --> 00:00:51,205
But in this life there
are so many lies.

6
00:00:53,760 --> 00:00:56,763
The biggest lie we ever buy into

7
00:00:57,660 --> 00:00:59,144
is that we are in control.

8
00:01:01,630 --> 00:01:03,804
I was never in control.

9
00:01:05,185 --> 00:01:06,393
I just thought I was.

10
00:01:08,533 --> 00:01:11,122
Control is an illusion.

11
00:01:11,156 --> 00:01:13,296
- I can't
do this anymore.

12
00:01:13,331 --> 00:01:15,367
- I
couldn't stop what happened.

13
00:01:25,136 --> 00:01:26,516
- We can't
just keep pretending

14
00:01:26,551 --> 00:01:28,139
that this isn't happening!

15
00:01:29,658 --> 00:01:31,383
- I
was always powerless.

16
00:01:33,731 --> 00:01:35,077
Once I understood that,

17
00:01:37,666 --> 00:01:38,839
there was no way back.

18
00:01:40,945 --> 00:01:43,568
I built my ivory
tower in the sky,

19
00:01:43,603 --> 00:01:46,191
I built it as high as I could.

20
00:01:48,228 --> 00:01:49,022
I had it all.

21
00:01:51,645 --> 00:01:52,646
I was invincible.

22
00:01:56,236 --> 00:01:58,859
But then I was
dragged back down.

23
00:02:01,862 --> 00:02:03,415
We all make the same journey.